Followers

Monday, February 13, 2012

For You


I really love this stamp, the boy is so cute. And you can use him for so many
occasions. 
This time I have stamped my image in Grey. (Memento London Fog)
When you stamp in grey you get an very soft look.
The papers from My Minds Eye an 6x6 paper stack.
Ich liebe diesen Stempel einfach, der Junge ist so niedlich. Und man kann ihn für viele Gelegenheiten verwenden. Dieses Mal habe ich ihn in grau (Memento London Fog) gestempelt. Wenn man in grau stempelt, wirkt der Abdruck sehr weich. Die Papiere sind aus einem 6x6 Paket von My Minds Eye. 


Around the image I made an confetti background. 
To create this background I use only the light colours
C1 YR20 E51
 and the nip from the brush.
Um das Motiv herum habe ich einen Konfetti-Hintergrund gemacht. Dafür habe ich nur die hellen Farben
C1 YR20 E51
und die Pinselspitze verwendet.
The other Colours I used
Die anderen Farben, die ich verwendet habe:
Hat, Trousers/Hut, Hose: E53 E55 E57
Jeans, Shirt/Jeans, Hemd: YR20 YR21 YR24
Shoes/Schuhe: T3 T5 T7 T9
Belt, Pistol/Gürtel, Pistole: C1 C3 C5
Skin/Haut: E00 E01 E02
Hair/Haare: E57 E59


Sunday, February 12, 2012

Secrets....

Hallo Copic Fans!

Today I have a criss cross card to show you.
Heute zeige ich euch eine Criss-Cross-Karte.

 The cute image is a Saturated Canary Digi Image called Secrets.
Das niedliche Motiv ist ein Saturated Canary Digi Image namens Secrets (Geheimnisse).
 Copics used to color the image:
Die für die Coloration des Motivs verwendeten Copics:

Skin/Haut: E0000-E000-E11-E21
Dark hair/Dunkles Haar (girl on left side/linkes Mädchen): W00-E40-E42-E43-E44-E47
Blue eyes/Blaue Augen (girl on left side/linkes Mädchen): BG0000-BG72-BG75
Light hair/Helles Haar: E50-E51-E53-E31
Green eyes/Grüne Augen: G20-YG61-G94
Colors for the clothes:
Farben für die Kleidung:
Pink: V0000-RV91-RV93-RV95
Brown: W00-E40-E42-E43-E44 (E44 only for the darker brown areas/E44 nur für die dunkleren braunen Bereiche)
Grey: C0-C1-C3
Light blue/Hellblau: B0000-C0-C1- Colorless  Blender
Shoes/Schuhe: W00-W1-W3-W4-W6
Tin/Dose: C0-C1-C3-C5-C7
Around the image/Um das Motiv herum: B0000-C0-C1-C3-Colorless Blender

Some close ups of the image:
Einige Nahaufnahmen vom Motiv:
 On her legwarmers I made some small spots with the markers.
Auf ihren Beinstulpen habe ich kleine Punkte mit den Markern gemacht.
 Around the image I also made some spots with the markers. Then I used the colorless blender to lighten the colors and to blend them a bit together.
Auch um das Motiv herum habe ich einige Punkte mit den Markern gemacht. Dann habe ich den Colorless Blender verwendet, um die Farbe etwas aufzuhellen und die Übergänge etwas zu verwischen.
 I have also decorated a card inside the criss cross card.
Auch die Karte, die in die Criss-Cross-Karte hineinkommt, habe ich dekoriert.
Patterned papers are from Maja Design.
Das gemusterte Papier ist von Maja Design.

Hope you like my card.
Ich hoffe, ihr mögt meine Karte.
Have a great day!
Habt einen großartigen Tag!

Saturday, February 11, 2012

3th card form our talented guest designer Brenda

Hi Everyone,
today I'm showing you my last card as a Guestdesigner for this blog. I hope you liked my cards, I did my best to show you my colourwork. I coloured on DCP paper, and as you can see, its a bit hard to blend the darker colours of the bear. The background I airbrushed with a grey colour.
***
Hallo an alle,
heute zeige ich Euch meine letzte Karte als Gastdesigner für diesen Blog. Ich hoffe, Euch haben meine Karten gefallen, ich habe mein Bestes getan um euch meine Colorationen zu zeigen. Ich habe auf DCP Papier gearbeitet und wie Ihr sicher sehen könnt ist es etwas schwer, die dunkleren Farben für den Bär zu vermalen. Den Hintergrund habe ich mit grau ge-airbrushed.


This lovely card I made for a colleague, who has given birth to her first daughter. Congratulations!
It's not the usual colour group pink, I have chosen a orange and brown card. The image is from Mo Manning, the papers I used are from Wild Rose Studio. The background of the card is made with a nestabillities die, and of course I used some gemstones, and 2 flowers. The card is not so filled up with embellishments, I wanted to keep it light.
***
Ich habe diese süße Karte für eine Kollegin gemacht, die vor kurzem ihre erste Tochter geboren hat. Glückwunsch!
Ich habe nicht in den typischen Pink-Tönen gearbeitet sondern mich für Orange und Braun entschieden. Das Motiv ist von Mo Manning, die Papiere sind von Wild Rose Studio.
Der Rahmen hinter dem Motiv ist mit einem Nestabilitie Die gemacht und natürlich habe ich ein paar Glitzersteinchen und 2 Blumen verwendet. 
Ich wollte die Karte leicht halten, darum habe ich sie nicht so mit Embellishments überladen.

Hair colour/Haare: E55, E53, E51
Bear/Bär: E29, E59, E57,
Skin/Haut: E11, E01, E000, R20
shadow/Schatten: N3, N2, N1
Dress/Kleid: YR68, YR18, E97
vest, sweater/Weste und Pulli: E33, E51 



I hope you like this card, thank you for watching, and your reactions.
***
Ich hoffe, Euch gefällt die Karte - danke für's Schauen und Eure Reaktionen.

Creative greetings,
kreative Grüße
Brenda

Friday, February 10, 2012

Dotted Background Tutorial

Hello dear Copic lovers!
It's tutorial day again and today I, Kathrin, am going to show you how to make a dotted background around your image. I love how this adds depth and "life" to your image and I especially love it with any child images.
***
Hallo an alle Copic-Freunde!
Es ist wieder Tutorial-Tag und heute zeige ich, Kathrin, Euch, wie Ihr einen gepunkteten Hintergrund um Euer Motiv setzen könnt. Ich finde es toll, wie diese Art von Schatten einem Motiv gleichzeitig Tiefe aber auch Leben verleiht. Mir persönlich gefällt diese Art besonders gut bei Kinder-Motiven.


Take a stamped image and use any color you like to use. I already did this with this cute image by SCACD.
***
Wähle ein gestempeltes Motiv und coloriere es in den Farben, die Du gerne verwenden möchtest. Ich habe dies hier bereits mit dem süßen Motiv von SCACD getan.


Next step is to choose which color you want your shadow to be. I decided to go with a blue here but you can do it any color you want to. Also mixing colors is great, i. e. blue and violet or red and orange.
The best results are made by using 3 shades of colors. Always pick a light one, a middle tone and a darker one.
***
Als nächstes müßt Ihr entscheiden, welche Farbe euer Hintergrund haben soll. Ich habe hier ein Blau verwendet aber natürlich könnt Ihr jede Farbe nehmen. Es sieht auch toll aus, verschiedene Töne zu mischen, z. B. blau und lila oder rot und orange.
Das beste Ergebnis erzielt man, wenn man 3 Farbschattierungen verwendet - wählt immer einen hellen, einen mittleren und einen dunkleren Farbton aus.


I decided to use BG11, BG13 and BG18 for my background. I always start with the middle tone and place little dots around the image. The dots are bigger close to the image, the further away from the image I get the smaller the dots will be. The size of your dots depends on the pressure you make them with. The harder you press the bigger the dot will turn out.
***
Ich habe mich entschieden, die Farben BG11, BG13 und BG18 für den Hintergrund zu verwenden. Ich beginne mit dem mittleren Farbton und setze rund um mein Motiv kleine Punkte. Nah am Motiv setze ich größere Punkte, je weiter vom Motiv ich mich entferne, desto kleiner werden die Punkte. Die Punktgröße könnt Ihr durch den Druck, mit dem Ihr die Punkte zeichnet, bestimmen. Je fester Ihr aufdrückt, desto größer wird der Punkt.


It's totally up to you how large you want your shadow to be - you can create a whole background or, like I did, just a small area around your image. To make the shadow look more vivid I did not follow the outlines of the image directly, I added some little "swirls" that go away from the image.
***
Es ist ganz und gar Eurem persönlichen Geschmack überlassen, wie breit Ihr den Schatten macht - Ihr könnt den kompletten Hintergrund gestalten oder, wie ich hier, nur einen schmalen Streifen rund um das Motiv. Um den Schatten etwas lebendiger wirken zu lassen habe ich nicht einen gleichbreiten Streifen rund um die Außenlinien des Motiv gepunktet, sondern noch keine Schnörkel, die vom Motiv aus weggehen, hinzgefügt.


Next color I use is BG11. Close to the image I am using it to fill all the white areas between the BG13 dots but I also add some additional dots next to the BG13 ones, further away from the image, to let the shadow fade out and not end with a hard line.
***
Als nächstes verwende ich BG11. Direkt am Motiv benutze ich diesen Farbton, um alle weißen Stellen zwischen den BG13-Punkten zu füllen aber ich habe, außerhalb der zuvor mit BG13 gemachten Punkte, noch weitere Punkt gemacht, damit der Schatten sanft ausläuft und nicht abrupt endet.


Now I use the BG18 marker to add more depth. I am adding this mostly to the areas that are in the shadow, i. e. on her back,  under her arms etc. I don't add any dots of the darkest tone to the parts of the image that would be directly in the light, i. e. the front of her face.
***
Nun verwende ich den Marker BG18 um mehr Tiefe ins Motiv zu bekommen. Diese dunkelsten Punkte setze ich hauptsächlich an die Bereiche, die im Schatten liegen würden, z. B. der Rücken, die Bereiche unter den Armen etc. Keine Punkte setze ich an die Bereiche, die direkt im Licht liegen würden, z. B. im Gesicht.

As the last step I like to add a middle grey tone to the ground to make it look different than the "air" around the image. 
***
Als letzten Schritt benutze ich gerne noch einen mittleren Grauton, um den Boden von der "Luft" rund um das Motiv abzuheben.


I went with a T6 here and only added little dots to the ground. Where the image touches the ground I add more dots than I do where the image isn't creating a shadow on the ground.
***
Ich habe hierfür T6 verwendet und habe nur kleine Punkte auf den Boden gesetzt. Dort, wo das Motiv den Boden berührt setze ich mehr Punkte als dort, wo das Motiv keinen Schatten auf den Boden wirft.
And this is what the finished image with background looks like:
***
Und so sieht das fertig colorierte Motiv mit Hintergrund aus:

And this is the card I used the image on:
***
Und dies ist die Karte, die ich dann mit dem Motiv gemacht habe:

I didn't use too many embellishments to make the image the focus on the card. 
The papers are all kind of brands, some of them left overs so I even don't know the brand anymore.
The swirl is made using a Sizzix die by Tim Holtz, the text is by Stampin'Up.
***
Ich habe die Karte nicht mit Embellishments überladen um das Motiv im Focus der Karte zu haben. 
Die Papiere sind von allen möglichen Herstellern, einige aus meiner Reste-Rampe, so daß ich den Hersteller selbst nicht mal mehr weiß.
Der Schnörkel ist ein Die von Tim Holtz/Sizzix, der Text ist von Stampin'Up.
And these are the Copics I used to color the whole image:
***
Und dies sind die Copics, mit denen ich das komplette Motiv coloriert habe:


If you have a chance to - give this technique a try. It's really easy to do if you know how to...
***
Falls Ihr eine Gelegenheit seht - dann probiert die Technik doch selbst mal aus. Wenn man weiß wie, ist es wirklich leicht gemacht...

Hugs,
Liebe Grüße

Thursday, February 9, 2012

Silver Fairy

Silver Fairy

Hi Copic Fans
Hallo Copic-Fans!

For my card today I chose to use a lovely image from Wee Stamps called Silver Fairy.
Für meine heutige Karte habe ich mich entschieden, ein zauberhaftes Motiv von Wee Stamps namens Silver Fairy zu verwenden.



I used the following Copics to colour the image:
Ich habe die folgenden Copics verwendet, um das Motiv zu colorieren:

Skin/Haut - E00, E000, E21 and R20
Hair/Haar - E50, E53, E55
Clothes & Wings/Kleidung und Flügel - V91, V93, V95 and V99

I also added some Glamour Mist to her wings for a lovely sparkle.
Here's a close-up of the coloured image:
Ich habe auf ihre Flügel etwas Glamour Mist aufgesprüht, damit sie schön glitzern. Hier ist eine Nahaufnahme des colorierten Motivs:


Other items used on this card are:
Andere  Dinge, die ich für diese Karte verwendet habe:

Papers and Card/Papier und Karte - From my stash/aus meinem Vorrat
Ribbon/Band - From my stash/aus meinem Vorrat
Flowers - From Wild Orchid Crafts
Tools/Werkzeuge - Go Kreate Grand Frame and Nesties Grand Square with Sizzix Big Shot Pro


Thanks for stopping by our blog today.
Danke, dass ihr heute auf unserem Blog vorbeigeschaut habt.

Hugs
Penni
X

Tuesday, February 7, 2012

Tutorial: Coloring Black Hair

Hello Copic fans!

***

Hallo Liebe Copic-Fans!

Today it's my (DeeDee) turn to share a tutorial with you and I want to show you my way of coloring black hair.

***
Heute bin ich (DeeDee) an der Reihe und zeige euch ein Tutorial, wie ich schwarze Haare bei meinen Motiven coloriere. 

On this image I already colored the skin. I always do the skin first, if you do it later it can happen that your dark ink (in this case black) may run into the lighter colors. And this does not only not look pretty, it also means a lot of work and trouble if you have to start all over again.

***
Hier habe ich schon mal die Haut coloriert. Das mache ich immer als aller erstes, weil es sonst passieren kann, dass euch die dunkle (hier schwarze Farbe) in die hellere Farbe beim colorieren verläuft. Und das sieht natürlich nicht schön aus und macht nachher viel mehr Arbeit und Ärger, wenn man noch mal von neuem beginnen muss.

To follow this tutorial you need these Copics:

***

Für dieses Tutorial braucht ihr folgende Copics:

C3 - C5 - C7 - C9

Of course any other grays with the same numbers work as well.

***

Natürlich gehen auch alle anderen Grautöne mit dieses Farbnummern.

The image I used for my tutorial is a digi stamp by Saturated Canary and is called Whispy, a Fairy.

***

Das verwendete Motiv in meinem Tutorial ist ein Digi Stempel von Saturated Canary und heißt Whispy, a Fairy.



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Step 1:
When doing hair I always start with the lightest color (C3) and leave those areas without color that I want to be the lightest later.

***

Schritt 1:
Ich beginne bei den Haaren immer mit der hellsten Farbe (C3) und lasse die Stellen frei die später am hellsten sein sollen.




♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Step 2:
I go on with the darker tone (C5) and color the areas, that I colored with my C3 before, leaving a little of the C3 uncovered. I think the photo shows it.

***
Schritt 2:
Nun nehme ich die nächst dunklere Farbe (C5) und gehe damit über die vorher colorierte Fläche von C3. Male aber NICHT darüber hinaus, sondern lasse einen kleinen Rand zu C3. Ich denke, das Foto zeigt es. ;0)



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Step 3:
I repeat what I did in step 2 using C7.

***

Schritt 3:
Nun mache ich das selbe wie in Schritt 2, nur mit der nächst dunkleren Farbe C7.



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Step 4:
And than again the same using the darkest tone C9.

***

Schritt 4:
Und das selbe noch mal mit der dunkelsten Farbe C9.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Step 5:
To make the color transitions from C9 to C3 a little bit softer I use the C5 marker and blend the areas from C9 to C3.

***

Schritt 5:
Um die Farbübergänge von C9 zu C3 ein wenig weicher zu machen, blende ich nun noch einmal mit C5 über C9 bis zu C3.




♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Step 6 - last one:
Now I use C3 to color all the remaining areas and blend it all together - until I like the result. Make sure to not color too far into the dark areas (I didn't go any further than into the C5 areas) or the color might fade and bleed out of your outlines.

***

Schritt 6 (und letzter Schritt) :
Nun blende ich mit C3 so lange über die Fläche, bis mir der Farbverlauf gefällt! Dabei solltet ihr darauf achten, dass ihr nicht zu weit in die dunklen Bereiche geht. In meinem Beispiel bin ich nicht weiter als in den C5 Bereich gegangen. Sonst blenden die Farben unschön aus und ihr bekommt hässliche Ränder.



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
And this is my completly colored image.

***
Und das ist mein fertig coloriertes Motiv.



♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Copics:
Haut/Skin: E13 E11 E00 E000 E04 R20
Haare&Schuhe/Hair&Shoes: C9 C7 C5 C3
Kleid/Dress: C5 C3 C0 RV95 RV93 RV91
Flügel/Wings: BG0000 Blender0

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
And this is the finished card I made using this cute image:

***
Und das ist meine Karte die mit dem süßen Motiv entstanden ist.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Hugs,
Diana (DeeDee)

Monday, February 6, 2012

Will you be my Valentine ?

Hello Copic Fans!
***
Hallo Copic-Fans!

Valentine's day is coming our way.
For the special occasion I made 2 love tags.
***
Bald ist Valentinstag.
Für diese besondere Gelegenheit have ich zwei Liebes-Tags gemacht.

 

For him I made a tag with Alice Mae by Some Odd Girl.
***
Für ihn habe ich ein Tag mit  Alice Mae von Some Odd Girl gemacht.







For her I made a tag with Sweet Kody by Some Odd Girl
***
Für sie habe ich ein Tag mit Sweet Kody von Some Odd Girl gemacht.

 Girl tag Copic's:
Copics für das Mädchen-Tag:
Skin/Haut: E0000, E000, E00, E21, R00, Y23
Hair/Haar: E30, E31, E33,Y23
Eyes/Augen:B0000
Clothes/Kleidung: R0000, R00, R02, R20, R24, R27

Boy tag Copic's:
Copics für das Jungs-Tag:
Skin/Haut: E0000, E000, E00, E21, R00
Hair/Haar: E30, E31, E33, E35
Eyes/Augen:B00
Clothes/Kleidung:B93, B95, B97, E30, E31, E33
Heart/Herz: R000, R00, R22, R24, R27




Wishing you all  a very Romantic Valentine !
***
Ich wünsche euch allen einen sehr glücklichen und romantischen Valentinstag!


Hugs,
Keren

Sunday, February 5, 2012

A Valentine's Card

Hi Copic Fans
Hallo Copic-Fans,

I've made a Valentine's card today using a great digi image from Saturated Canary called Love Letters.
I love working with digi images as you can make them as large or small as you want, but I usually print my images out and leave them for a day before colouring them with my Copic Markers to prevent the ink from smudging.

Ich habe heute eine Valentins-Karte gemacht und dafür ein großartiges Digi namens Love Letters von  Saturated Canary verwendet.
Ich liebe es, mit digitalen Motiven zu arbeiten, da man sie so groß oder klein machen kann, wie man will, aber normalerweise drucke ich die Motive aus und lasse sie noch einen Tag liegen, bevor ich sie mit meinen Copic Markern coloriere, um zu verhindern, dass die Tinte verschmiert.


Here's my card.
Hier ist meine Karte.


And here's a close-up of the image.
Und hier ist eine Nahaufnahme des Motivs.


I used the following Copic Markers:
Ich habe folgende Marker verwendet:

Skin/Haut: E0000, E000, E00, E21 and R20
Lips/Lippen: R24
Hair/Haar: E50, E53, E55
Jeans: B91, B93, B95
Top/Oberteil: B91, R22, R24, R27, R29


Other items used on this card are:
Andere Dinge, die ich für diese Karte verwendet habe:


Papers and Card/Papier und Cardstock- From my stash/Aus meinem Vorrat
Tools/Werkzeuge - Nesties Grand Ovals and Grand Circles, Nellies Multiframes Hearts and Flower all with Sizzix Big Shot Pro
Ribbon, Twine and Charm/Band, Zwirn und Charm- From my stash/Aus meinem Vorrat
Love Brad Buddy - By Hot Off The Press

Thanks for looking.
Danke für's Anschauen.

Hugs
Penni
X

Saturday, February 4, 2012

Starting with Copics



Hello,
 I posted this message a few weeks ago on the Benelux blog, at our Facebook page I got requests for a translated version in English. Here it is in English and German. I know it is not my day for a tutorial, but I don't want to let you wait so long.
***
Hallo,
ich habe diesen Post vor einigen Wochen auf dem Copic Benelux Blog gepostet und auf unserer Facebookseite wurde ich um eine ins Englische übersetzte Version gebeten. Hier ist sie - in englisch und deutsch. Ich weiß, eigentlich ist heute nicht mein Tutorial-Tag, aber ich möchte Euch nicht so lange warten lassen.


Almost every week I recieve emails with the question which Copic Markers to start with. In this post I hope to help you decide with which markers you could start or expand your collection of Copics. It is difficult to tell you exactly where to start, because it depends on your way of colouring, are you colouring flowers or cuties, which cuties?
***
Fast wöchentlich erhalten ich Mails, in denen ich gefragt werde, mit welchen Copic Markern denn starten sollte. In diesem Post hoffe ich Euch bei der Entscheidung, mit welchen Markern Ihr starten oder Eure Sammlung erweitern könnt, zu erleichtern. Es ist schwer, Euch genau zu sagen, somit Ihr anfangen solltet, denn natürlich hängt das von Eurer individuellen Art zu Colorieren ab, ob Ihr Blumen oder Menschen coloriert - und falls, dann welche?


Here are some questions that are looming.
***
Hier sind ein paar Fragen, die Licht ins Dunkel bringen können.

Are you buying Ciao (180 colours)  or Sketch markers (358 colours)?
***
Kauft Ihr Ciao Marker (180 Farben) oder Sketch Marker (358 Farben)?

 Do you colour cuties who need bold colours, like Kenny K, Satured Canary or Make It Crafty? Or are you in love with the more sweet images from Sylvia Zet (Wee stamps) , or Magnolia, or LOTV? Then you need more pastel or vintage colours.
***
Coloriert Ihr Motive, für die Ihr leuchtende Farben  benötigt, wie z. B. Kenny K, Saturated Canary oder auch Make it Crafty?
Oder verwendet Ihr lieber die "süßeren" Motive von Sylvia Zet (Wee Stamps), Magnolia oder LOTV? Dann werdet Ihr sanftere oder Vintage-Farben benötigen.

Do you love bright and bold colouring or do you prefer watercolour-like colouring.
***
Mögt Ihr lieber kräftige und leuchtende Colorationen oder bevorzugt Ihr eine Coloration, die wie Wasserfarbe aussieht?

Which kind/brand scrap papers are you using for your scrap cards,  does it have a lot of light colours or do you prefer vintage papers.
***
Welche Art und Marke von Motivpapieren verwendet Ihr für Eure Karten? Haben sie viele helle Farben oder eher einen Vintag-Look?

Not least, what is your budget?
***
Und letztendlich - wie viel wollt/könnt Ihr ausgeben?


Until now there have been questions, and I hope to give you the answers now. I made a list of Basic Colours in the Copic Ciao range, for that  I made a special colour chart to colour them in. I also made a list for you when you choose the Copic Sketch markers, there will be a difference because there are more colours to choose from.
You know that the colours in both markers are the same B0 in Ciao is the same colour as the B0 in Sketch. Choose at least 3 colours in a group, when there are more indicated, you can skip the darkest or one in between. Only for the hair colours I made the enumeration from dark to light, because I colour them that way. 
***
Bis jetzt habe ich Euch nur Fragen gestellt - und ich hoffe, Euch nun Antworten geben zu können. Ich habe eine Liste mit Grundfarben aus der Copic Ciao Gruppe zusammengestellt. Dafür habe ich eine spezielle Farbkarte erstellt, in der Ihr Eure Marker eintragen könnt. Ich habe auch eine Liste mit Kombinationen für Sketch Marker erstellt, falls ich Euch für die entscheiden solltet. Es gibt Unterschiede zwischen den beiden Farbkarten, denn bei Sketch Markern gibt es mehr Farben, aus denen Ihr wählen könnt.
Ihr wißt, dass die Farben in beiden Markertypen identisch sind. B0 als Ciaomarker ist genau die selbe Farbe wie B0 als Sketchmarker. Wählt mindestens 3 Farben aus einer Gruppe - wenn mehr vorgeschlagen sind, könnt Ihr die dunkelste oder eine mittlere Farbe auslassen. Nur für die Haarfarben habe ich die Nummern von dunkel nach hell aufgezhält, denn so coloriere ich Haare.

I made a huge list, but you need to choose which colour green you use the most; spring green, vintage green, mid green. Take your answers on the questions above as a guideline.
*** 
Ich habe eine große Liste angelegt, aber Ihr könnt/sollt auswählen, welches Grün Ihr am meisten verwendet; Frühlingsgrün, Vintage-Grün, mittlere Grüntöne. Nehmt Eure Antworten auf die obigen Fragen hier als Richtlinie für Eure Entscheidung.


Start List Copic Sketch
***
Sketchmarker-Starter-Liste

Of course you need a colourless Blender.
***
Natürlich benötigt Ihr einen Colourless Blender. 

Skin/Haut
E000-00-11 
or/oder 
E0000-000-01
Cheeks/Backen R20 or/oder R22 or/oder E93 or/oder YR02

Hair/Haare
Red hair/rot E18-09-YR07-04
Red/braun hair/rotbraun E59-08-19-YR14
Blonde/blond E53-51-50
Yellowish blonde/gelbliches blond E50,Y21,Y26,Y28
Brown/braun E29-25-21
Ash blonde/aschblond E43-42-51-50
Brown combinations for hair, shoes, animals and wood etc.
Kombinationen für Brauntöne für Haare, Schuhe, Tiere, Holz etc.
Liver brown/leberfarben E70-74-77-79
or green/brown/grünbraun E81-84-87- 89
rust/rostbraun E11-13-17-18

colours for clothing
Farben für Kleidung
Light Red/hellrot: R30-R32-R34
Dark Red/dunkelrot R43-46- R59
Vintage Red/Violet/vintage- oder violet-rot RV91-93-95-99
Cyclamen red/cyclam RV63-66-69
Vintage rose/vintage rosa R81-83-85-89
Real Blue/blau  B21-24-26-29
Jeans blue/jeansblau B91-93-95-97 (99)
vintage blue/green/vintage blaugrün BG70-72-75-78
Soft green/hellgrün G20-21-24-28
Olive green/olivgrün YG91-93-97-99
Old green/blue BG90-93-96
Ocre/Ocker YR20-(23)-24-27 of E97-99
Vintage purple/vintage lila V91-93-95-99
Blue grey/blaugrau BV23-25-27
Lilac/purple/lila V20-22-25-28
Cold Grey/kühles grau C0-2-5-7
Warm Grey/warmes grau W0-1-3-5-7-9
Optional Neutral grey/neutrales grau N0-1-3-5


Start List Copic Ciao markers
Copicmarker-Starter-Liste
Of course you need a colourless Blender.
Natürlich braucht Ihr einen Colourless Blender 
Skin/haut
E000-00-11   
Cheeks/Backen R20 or/oder 22 or/oder E93
Hair/Haare
Red brown/rotbraun E29-08-11
Blonde/blond E53-51-50
Brown/braun E18-15-11
Ash blonde/aschblond E47-43-40

Brown combinations for hair, shoes, animals and wood etc.
 Kombinationen für Brauntöne für Haare, Schuhe, Tiere, Holz etc.
E31-35-37 or/oder E40-43-47

Clothing/Kleidung
Light Red/hellrot R20-R22-R24
Dark red/dunkelrot R22-24 -R27- R59 (from light to dark)
Coral Red/korallenrot R000-00-02-05
Clear Blue/blau B000-00-02-05
Jeans Blue/jeansblau B93-95-97 (99)
Turquoise/türkis BG10-BG13-BG15-(BG49)
Vintage rose/vintage rosa  R81-85-59 
Spring green/frühlingsgrün YG03-17-67
Old Green G21-94-99
Orange/yellow/gelb-orange YR20-Y35-38 
Vintage purple/vintge lila V000-91-95
Blue grey/blaugrau BV23-25-27
Lilac/purple/lila (V000) -12-15-17
Cold Grey/kühles grau C0-2-5-7
Warm Grey/warmes grau W0-1-3-5-7


We advise to buy very light and very dark markers of a colour group, if you want to colour watercolour-like or if you want to achieve a distress look.
Some nice distress-combinations:
***
Wir raten dazu, von jeder Gruppe je einen sehr hellen und einen sehr dunklen Marker zu kaufen, wenn Ihr Colorationen, die wie Wasserfarbe aussehen oder einen Distressed-Look erzielen wollt.
Hier sind ein paar schöne Distress-Look-Kombinationen:
R000-00-20-22 and W3
YG00- 91-95 and W3
B000-B00-02 and W3
V000-01 ands W3


I hope this will help you make a considered choise.
I hope you enjoy the colouring with Copic Markers as much as I do.
***
Ich hoffe, dies wird Euch helfen, eine Entscheidung zu treffen.
Ich hoffe, Ihr genießt das Colorieren mit Copic Markern genau so, wie ich es tue.

greetings Diny



Friday, February 3, 2012

Making clouds with a flower and copics.


Dont you just love this tiny little tag. Wel i like him a lot the tiny little hearts are covered with red stickles. And what about the background i sprayed that with my airbrush. And how i make the clouds wel just watch the youtube and you will find out.

Ist es nicht hübsch, das kleine Tag? Ich mag es so gerne, auf die kleinen Herzen habe ich Stickles aufgetragen. Und wie findet ihr den Hintergrund, den hab ich mit meinem Airbrushgerät gemacht. Und wie ich das mache, das kann man in dem Video sehen.


Above you see the colors i used for the bird. And if you have any questions just ask i will be happy to answer them.

Oben seht ihr die Farben, die ich für den Vogel benutzt habe. Und wenn ihr Fragen habt, dann stellt sie, ich beantworte sie gerne.




X

Erna

Thursday, February 2, 2012

100% Copic Markers


Hello Copic lovers! As you can see, I'm very happy to post my first DT card today! I decided I would try to make a 100% Copic card, well as close as possible to a 100% to celebrate, with the focus on my image. Actually I often do that, and make very simple cards...
***
Hallo Copic-Freunde! Wie Ihr sehen könnt, freue ich mich sehr, heute meine erste DT-Karte zu posten! Um das zu feiern, habe ich mich entschieden, eine 100%ige Copic-Karte zu machen, naja, so nah man eben an 100 % herankommen kann. Der Focus liegt auf dem Motiv.
Eigentlich mache ich das oft und mache ziemlich einfache Karten...

I have used two digi images by Make It Crafty for my card, Zoe All Excited and Rose Garden. My Rose Garden has been cropped, "mirrored", and used twice to have it exactly as I wanted it for my background, so don't be surprised if you find differences with the original image! The sentiment is a Paper Makeup stamp.
***
Ich habe zwei Digi-Stempel von Make it Crafty verwendet, Zoe All Excited und Rose Garden. Den Rose Garden habe ich geschnitten, gespiegelt und zweimal nebeneinander gesetzt um ihn genau so zu gestalten, wie ich ihn für meinen Hintergrund haben wollte. Seid also nicht überrascht, wenn es zwischen meinem Hintergrund und dem Original-Motiv Unterschiede gibt. Der Text ist ein Stempel von Paper Makeup.

Here is a close up on Zoe and my Copic recipe...
***
Hier ist eine Nahaufnahme von Zoe und mein Copic-Rezept:

Skin/Haut: E000, 00, 02, 11
Hair/Haar: C3, 5, 7, 9
Eyes/Augen: BG000, E31
Outfit/Kleid: C0, 1, 3, RV91, 93, 95, 99 (I love that RV combo!/Ich liebe diese RV-Kombi)
Roses and bushes/Rosen und Büsche: R 59, YR02, 04, G28, YG03, 13, 17, 67, 97
Stones/Steine:  E50, 51, 53
Ground/Boden: W0, 1, 3, 5 (I made little dots to remind the texture of gravel/Ich habe kleine Punkte gesetzt, so dass es wie ein Kiesweg aussieht)
Sky/Himmel: BG0000, 000, C0, 1, B60
Fountain and bird/Brunnen und Vogel: C0, 1, 3, W1, 3, 5


That's all from me today! Thank you for looking!
***
Das ist alles von mir für heute - danke für's Anschauen!
Hugs
liebe Grüße
Delphine xx

Wednesday, February 1, 2012

Winner Challenge 2

Our second challenge is closed, and we have to annouce the winner.....
Our big excuse for the delay...
Unsere zweite Challenge is beendet und wir müssen einen Gewinner verkünden...
Wir bitten um Entschuldigung für die Verspätung...

All our Old and New team members were brought together to cast their vote.
Unsere alten und neuen Teammitglieder haben ihre Stimme abgegeben.

It was hard too choose, you all make very beautiful cards. 
The lady with the most votes made this card:
Es war schwer, sich zu entscheiden, ihr Alle habt sehr schöne Karten gemacht. Die Lady mit den meisten Stimmen hat diese Karte gemacht:

Her name is Merkkari
Ihr Name ist Merkkari

Congrats Merkkari!
Herzlichen Glückwunsch, Merkkari!

Please send us in an email with your address 
and you marker request. We will send you 
3 sketch markers of your choice. 
Bitte schick uns eine E-Mail mit deiner Adresse und der Auswahl an Markern.
Wir schicken dir drei Sketch Marker nach deiner Wahl.

Hugs
Copic Marker Europe Team