Warm wishes from a lovely Pinkette

Hello everybody!

Hallo!

It’s Franz here with my first post as DT at Copic Marker Europe. I’m a little nervous, bu t so proud to post on this wonderful blog that I love since it comes into life. I really hope to be up to my super-talented teamies!
***
  Ich bin's, Franz,  mit meinem ersten Post für das DT von Copic Marker Europe. Ich bin etwas nervös, aber auch sehr stolz, auf diesem wunderbaren Blog posten zu können, den ich von Anfang an geliebt habe. Ich hoffe, dass ich mit meinen super-talentierten Teamies mithalten kann!

The image I’ve chosen today is from Tickled Pink Stamps; I think TPS images are so pretty and I have lot of fun on colouring them, I’m little sad that the shop closed down some times ago, but I stocked up lot of Pinkettes to have them for my future projects!
***
Das Motiv, das ich für heute ausgesucht  habe, ist von Tickled Pink Stamps; ich finde, die Motive von  TPS sind so hübsch und ich habe viel Spaß dabei, sie zu kolorieren. Ich bin wirklich traurig, dass der Shop vor einiger Zeit geschlossen worden ist, aber ich habe noch einen großen Vorrat an Motiven für meine zukünftigen Projekte.

I’m in love with vintage images and this “Lil Christmas Lolita Ivy” is so cute and elegant and also perfect for a Christmas card; I’ don’t love so much reds and greens as traditional colours for Christmas but I’ve changed my mind lately when I tried this colour combo that I love so much:
***
Ich liebe Vintage-Motive und diese “Lil Christmas Lolita Ivy” ist so niedlich und elegant und absolut perfekt für eine Weihnachtskarte; ich mag Rot und Grün als  traditionelle Weihnachstfarben eigentlich nicht besonders, aber seit ich diese Farbkombination probiert habe, von der ich ganz begeistert bin, habe ich meine Meinung geändert:

I think reds are quite difficult to use, but this combo blends perfectly; I’ve used R17-R27 and R29, but I couldn’t find a lighter colour to use to blend R17 for the lighter part of the dress, so I’ve used a useful tecnique that consists on take a little quantity of ink from the darkest colour (R17) with the nib of a  lightest color (R20) to mix and have a medium one between them. Finally I went with R20 and R00.

If you like to use this technique, don’t forget to clean the brush of the lightest color (R20 in my case) before using it again, otherwise you might have a darker effect when you don’t want to!
***
Ich finde, Rot ist immer schwierig zu verwenden, aber diese Kombination ergibt ganz wunderbäre Übergänge; ich habe R17-R27 und R29 verwendet, aber ich konnte keine hellere Farbe finden, um die Übergänge von R17 zu verwischen. Daher habe ich eine hilfreiche Technik angewendet, die darin besteht, mit einem helleren Marker (R20) etwas Farbe von der Spitze des dunkleren Markers (R17) aufzunehmen, um eine Mischung der beiden Farben zu erreichen. Schließlich habe ich R20 und R00 verwendet. Wenn ihr diese Technik verwendet, vergesst nicht, die Spitze des helleren Markers sauber zu wischen, bevor ihr ihn wieder verwendet, sonst könntet ihr einen dunkleren Effekt dort haben, wo ihr ihn nicht haben möchtet!

This is a close up of the image:
***
Hier ist eine Nahaufnahme des Motivs:

Papers I’ve used are from My Mind’s Eye, I love them, I think they are perfect for people who loves the Vintage Style; I’ve used a neutral colour to soften the brillant colours of the image.
***
Die Papiere, die ich verwendet habe, sind von My Mind’s Eye, ich liebe sie, ich finde, sie sind perfekt für Leute, die den Vintage Stil lieben. Ich habe eine neutrale Farbe verwendet, um die leuchtenden Farben des Motivs weicher zu machen. 

This is my card recipe:
***
Hier ist mein Karten-Rezept:

Image/Motiv:

Tickled Pink Stamps - “Lil Christmas Lolita Ivy”

Papers/Papiere:

Fabriano white cardstock

Kraft Bazzill cardstock

My Mind’s Eye and Maja Design Patterned Papers

Materials:

Cheesecloth/Mullbinde

Ribbons and flowers

Make it Crafty perfect colouring paper

Memento Tuxedo Black Ink Pad

Tools and Dies/Werkzeuge und Stanzen:

Sizzix Big Shot

Seewing Machine

Tim Holtz sizzix die Weathered Clock

Magnolia die “So wrapped lovely”

Copics:

Skin/Haut: E0000-E000-E00-E11 +  R000-R00-R20 for cheecks/für die Wangen

Hair/Haare: E50-E53-E57-E49

Eyes/Augen: B0000

Reds/Rot: R00-R20-R17-R27-R29-R59-100;

Greens/Grün: YG000-YG03-YG63-YG67-100

Fur coat/Pelz: E50-E51;

That’s all today from me today!

I wish all of you a magical Christmas time!
***
Das ist alles von mir für heute!
Ich wünsche euch allen eine zauberhafte Weihnachtszeit!

Franz.

Santa's Little Helper

Hi Everyone,
Hallo,

Hope you are ready for Christmas and not too shopped out.  I'm almost ready, just need a volunteer to do all the wrapping for me, but don't think that's going to happen.

***

ich hoffe, ihr seid fertig für Weihnachten und nicht allzu ausgepowert. Ich bin fast fertig, ich brauche nur noch einen Freiwilligen, der die Geschenke für mich einwickelt, aber den werde ich wohl nicht finden.


I have for you today a Christmas Card using one of the gorgeous images by Robin Pushay called "Santa's little helper" by Crafts and Me.

***

Ich habe heute eine Weihnachtskarte für euch, auf der ich eines der süßen Motive von Robin Pushay verwendet habe, es heißt   "Santa's little helper" und ist von Crafts and Me.

I love how the tree turned out.  I basically coloured it using G99, C7, C5 and touches of YG03.  I then used a couple of sharpened prisma pencils to add the leaves.  The original image has beads around the tree but I so loved how it turned out that I didn't add them back in.

***

Ich bin zufrieden damit, wie der Baum geworden ist. Ich habe ihn überwiegend mit G99, C7, C5 und ein Wenig YG03 koloriert. Dann habe ich ein paar scharf angespitzte Prisma Farbstifte genommen um die Blätter hinzuzufügen. Das Originalmotiv hat Kügelchen um den Baum herum, aber ich mag es, wie er jetzt aussieht, deshalb habe ich sie nicht wieder hinzugefügt.

Copics Used:-

Verwendete Copics:

Reds/Rot: R89, R39, R37, R35 and shaded with C5, C3

Baubles/Kugeln: YR24, Y15, Y11

Tree/Baum: G99, C7, C5, YG03 and prisma pencils

Skin/Haut: E00, E01, E11, E000, E0000

The gorgeous flourish swirls are by Cheery Lynn and is called Victorian Romance Flourish.

***

Die zauberhaften Schnörkel sind von Cheery Lynn und heißen Victorian Romance Flourish.

Hugs Tracy x

Merry Christmas!/Fröhliche Weihnachten!

Hello dear Copic fans,

Hallo liebe Copic-Fans,

This is one more image I simply couldn't resist buying this year. It is a digi from Sugar Nellie's Homegrown Collection and it is called "Gingerbread Cookies". Lovely, isn't it?

***

das ist noch ein Motiv, dem ich in diesem Jahr nicht widerstehen konnte es zu kaufen. Es heißt "Gingerbread Cookies" und ist ein Digi aus der Homegrown Collection von Sugar Nellie.

 

 Again I have chosen colours that are not traditional for Christmas. I like that though I am a big fan of red and green für Christmas, too. The pretty paper is from Ursus and it is called "Classic Christmas". The sentiment is from a nice set from Rayher.  I tinted the rims of the image, the sentiment and the snowflakes (Martha Stewart punch) with RV0000, so it matches the designpaper.

***

Wieder habe ich mich für Farben entschieden, die nicht traditionell zu Weihnachten gehören. Ich mag das, auch wenn ich ein großer Fan von Rot und Grün zu Weihnachten bin. Das tolle Papier ist von Ursus, es heißt "Classic Christmas". Der Textstempel ist von Rayher aus einen ganz tollen Set. Den Rand des Motivs, des Textes und die Schneeflocken (Stanzer von Martha Stewart) habe ich mit RV0000 eingefärbt, um sie an das Designpapier anzupassen.

Inside the card, I glued a piece of white cardstock with snowflake borders

 that I made with a Martha Stewart border punch. 

***

Innen habe ich ein Stück weißen Karton eingeklebt,  dem ich mit einem 

Bordürenstanzer von Martha Stewart zwei Schneeflockenkanten gemacht habe.

On the image, I added some golden Stickles to the star and Stickles 

"Frosted Lace" as snow underneath the girl's feet. To make the earflaps look fluffy, I placed the colours there in dots.

***

Auf dem Motiv habe ich paar goldene Stickles auf  dem Stern und Stickles "Fosted Lace" als Schnee unter den Füßen des Mädchens aufgetragen. Damit die Ohrenwärmer flauschig aussehen, habe ich die Farben dort in Punkten aufgetragen.

Copics I used:

Verwendete Copics:

Skin/Haut: E50, E51, E02

Hair/Haare: E08, E19, YR14, E59

Star/Stern: Y35, Y38

Sweater, earwarmer/Pulli,Ohrenwärmer: RV91, RV93, RV95

Skirt, shawl, legwarmers/Rock, Schal, Stulpen: V20, V22, V25, V28

Shadows/Schatten: W0, W1, RV0000

I wish you a very merry Christmas, cozy hours with your loved ones and a Happy New Year!

***

Ich wünsche euch allen ein wunderschönes Weihnachtsfest, gemütliche Stunden mit euren Lieben und ein frohes Neues Jahr!

Big Hugs

Barbara/Kreativmonster

Hello Copic friends!

Christmas is coming up, and I have three jolly Santas for you this time:) 

I fell in love with these images once I saw them.
***
Hallo Copic-Freunde!
Weihnachten rückt näher und ich habe dieses Mal
 drei fröhliche Weihnachtsmänner für euch:).
Ich habe mich auf den ersten Blick in diese Motive verliebt.

 

 

It is three images merged together, all from Make it Crafty, one of them is flipped. 

The image is big size, 5 x 6,5 inch, so the focuse will be on the colored Santas. I have only used a few embellishments, poinsettia from Magnolia DooHickeys, stars from Spellbinders and snowflakes from Tim Holtz. The DP's are Pion and BoBunny. The sentiment says "Merry Christmas".
***
Es sind drei Motive miteinander verschmolzen, alle von Make it Crafty, einen habe ich gespieglt. Das Motiv ist 5 x 6,5 Inch groß, so dass die kolorierten Weihnachtsmänner im Fokus sind. Ich habe nur wenig Dekoration verwendet, einen Weihnachtsstern von Magnolia DooHickeys, Sterne von Spellbinders und Schneeflocken von Tim Holtz. Die Designpapiere sind von Pion und BoBunny. Der Textstempel bedeutet "Fröhliche Weihnachten".

 

 And here are the colours I have used:
Und hier sind die Farben, die ich verwendet habe:

Skin/Haut - E11, E21, E00, E95

Beard/Bart - W3, W1, W00

Red/Rot - T5, E19, E07, R24

Shoes/Schuhe - E59, E57, E55, E53

Bell/Glocke - E99, E97, YR15, YR23, YR21, Y17

Snow/Schnee - W3, W1 ,W00, blender 0

Airbrush - B93, B95

Fence/Zaun - E29, E37, E35, E33, blender 0

 

 

That will be all for today, and with these three jolly Santas 

I wish you all a Merry Christmas!!
Das ist alles von mir für heute und mit diesen drei fröhlichen Weihnachtsmännern 

wünsche ich euch allen Fröhliche Weihnachten!

Hugs Kjersti:)

One Sassy Princess...

Hi there everyone!

Åsa here today, a little nervous and excited at the same time, doing my first post as a DT here for Copic Marker Europe! It´s such an honor to be in this talented group of people.

***

Hallo, ihr Alle!

Hier ist heute Åsa für euch, ein Wenig nervös und aufgeregt gleichzeitig, mit meinem ersten Beitrag als Mitglied des Copic Marker Europe Blogs! Es ist so eine Ehre, zu dieser Gruppe von talentierten Leuten zu gehören.

A little close up on the image.

***

Eine kleine Nahaufnahme des Motivs.

Im starting off with one of the wonderful Saturated Canary Images.

Such a joy to colour.

***

Ich beginne mit einem der wundervollen Motive von Saturated Canary.

I´ve kept it sweet and simple to keep focus on the image.

Papers are from Pion Design and all the edges are distressed with Walnut Stain, before it´s braided into a grid pattern.

***

Ich habe es schlicht und einfach gehalten, um den Fokus auf das Motiv zu lenken. Die Papiere sind von Pion Design und alle Ränder wurnden mit Walnut Stain gewischt, bevor die Streifen zu einem Netzmuster geflochten wurden.

A close up on the pattern and the pennants.

***

Eine Nahaufnahme des Musters und der Fähnchen.

I´ve used the following colors:

Ich habe diese Farben verwendet:

Skin/Haut: E13-11-00-000

Cheeks/Wangen: R22-11

Hair, Eyes/Haare, Augen: E29-25-21

Pink: R85-83-81

Dark green/Dunkelgrün: G99-95-21

Light green/Hellgrün: G24-21-20

Grey, Shadows/Grau, Schatten: W5-3-1-0

Sky/Himmel: BG000

Blender

I´ve colored on 250 g Perfect Colouring Paper.

***

Ich habe auf 250g Perfect Colouring Papier koloriert.

That´s all for me this time!

Thank you for stopping by and Im wishing you all a wonderful Christmas Holiday!

***

Das ist für heute alles!

Vielen Dank für den Besuch und ich wünsche euch allen wunderbare Weihnachtsfeiertage!

Hugs, Åsa

Warm Wishes with Winter Wryn

Hi Copic Fans
Hallo Copic-Fans,

For todays card I decided to use a digi by a brand I haven't used before, Tiddly Inks. This adorable image is called Winter Wryn with snowman.

***

Für meine heutige Karte habe ich einen Digi von einer Firma verwendet, die ich bisher noch nicht verwendete habe, Tiddly Inks. Dieses zauberhafte Motiv heißt Wryn mit Schneemann.

Before I start telling you about my project, I still get asked a lot if I have problems coloring printed digital images with my Copic Markers. I don't, I have an Inkjet printer from Canon and do work with the official toners from that company. When I started coloring digital images I played around with my printer settings and noticed that when I set my printer paper to Hagaki (though I use my regular coloring paper) and I set my print quality to fast I can start coloring right after printing. I'm sure every printer has different settings, but if you find you have problems coloring printed digi's try changing your printer settings.

***

Bevor ich euch von meinem Projekt erzähle, ich werde häufig danach gefragt, ob ich Probleme damit habe, ausgedruckte digitale Motive mir meinen Copic Markern zu kolorieren. Ich habe keine, ich benutze einen Tintenstrahldrucker von Canon und verwende die Original-Tinte dieser Firma. Als ich angefangen habe, digitale Motive zu verwenden, habe ich etwas herumprobiert und festgestellt, wenn ich die Papierqualität auf Hagaki einstelle (auch wenn ich mein normales Kolorationspapier verwende) und die Druckqualität auf schnell stelle, kann ich direkt nach dem Drucken anfangen zu kolorieren. Ich bin sicher, jeder Drucker hat eigene Einstellungen, aber wenn ihr Probleme mit dem Kolorieren ausgedruckter Digis habt, versucht es mit anderen Einstellungen.

About the card, I decided to color Wryn and her friend in traditional colors. I used my favorite red combination (see the markers I used below) and colored the skarf of the snowman to match the designpaper from the My Mind's Eye Lost & Found Christmas collection. As always the image was 3D paper pieced and this time I decided to do this on a smaller square then the image and mat that on a larger square.  The sentiment and dies are from Whimsy Stamps (Snowflake Mini Letter Seals, Snowflake Border Die and Snowflake Mini Seal Die) and I matched those with some pretty white pearls. The pretty Stickles I used are Platinum, the chrystal on the snowflakes is Viva Eiskristall and I used Frayed Burlap Distress Ink.

***

Nun zu meiner Karte, ich habe mich entschieden, Wryn und ihren Freund in traditionellen Farben zu kolorieren. Ich habe meine liebste Rot-Kombination (siehe Marker-Liste unten) verwendet und habe den Schal des Schneemanns passend zu den Designpapieren aus der My Mind's Eye Lost & Found Christmas Kollektion koloriert. Wie immer habe ich das Motiv in 3D-Technik gestaltet und dieses Mal habe ich mich entschieden, dies auf einem kleineren Rechteck als dem Motiv zu machen und es mit einem größeren Rechteck zu matten. Der Textstempel und die Schablonen sind von Whimsy Stamps (Snowflake Mini Letter Seals, Snowflake Border Die und Snowflake Mini Seal Die) und ich habe ein paar hübsche weiße Perlen hinzugefügt. Die hübschen Stickles, die ich verwendet habe, sind Platinum,  der Kristall Glitzer auf den Schneeflocken ist Eiskristall von Viva, und ich habe Frayed Burlap Distress Ink verwendet.

I hope you like my simple Christmas card. Not much time to get yours done now so get out your Copics and start coloring!
Ich hoffe, ihr mögt meine schlichte Weihnachtskarte. Es ist nicht mehr viel Zeit, um Dinge zu erledigen,  also greift euch eure Copics und beginnt zu kolorieren!

Hugs,

Copic Markers used:
Skin: E11, E00, E000, E0000
Cheeks: R22, R20
Hair: E57, E55, E53, E51
Red: R89, R29, R27, R24
Rims to dress and hat: E50, W1, W00, CB
Snowman: E42, E50, E40, W00, CB
Nose: YR27, YR07, YR04, YR02, W2, W00
Snowman hat: 100, W9, W7, W5
Green: G94, YG67, YG63, G21

Dotty Background Tutorial

Hi Everyone,
Hallo,

I have a little tutorial for you today on creating dotty backgrounds.  When you colour an image sometimes it can look flat.  You can make it pop by adding a background and I thought I'd show you how I do it.

***

ich habe heute ein kleines Tutorial für euch über das Gestalten von Hintergründen. Wenn ihr ein Motiv koloriert habt, sieht es manchmal flach aus. Man kann es dazu bringen, sich vom Hintergrund abzuheben und ich dachte mir, ich zeige euch wie ich das mache.

I have used my colour wheel to help me decide which colours to use. I have chosen a Triadic Colour.  This is 3 colours from the colour wheel that form a triangle, as seen in the below picture.  These colours are all different but when used together in the right proportions will create the perfect balance.

***

Ich habe mein Farbrad zur Hilfe genommen, um die passenden Farben auszuwählen. Ich habe mich für triadische Farben entschieden. Diese 3 Farben bilden auf dem Farbrad ein Dreieck, wie man auf dem Bild unten sehen kann. Diese Farben sind unterschiedlich, aber wenn man sie im richtigen Verhältnis zueinander verwendet, stehen sie in perfekter Balance. 

I always start by topping up my Colourless Blender marker so it is nice and juicy and a good flow of ink.

Work in small areas and quickly.  Start with the blender and lay down some ink from the side of your image outwards.
***
Ich beginne immer damit, meinen Colourless Blender aufzufüllen, damit er schön saftig ist und die Flüssigkeit gut fließen kann.
Bearbeitet nur kleine Bereich und zwar schnell. Beginnt mit dem Blender und tragt ihn von der Seite des Motivs nach außen auf.

Then add some random dots of one of your chosen colours.  I have used V12 but I managed to cut it out of the picture, oops! Then go back with your colourless blender pen and blend.
***
Dann fügt wahllos ein paar Punkte in einer der ausgewhälten Farben auf. Ich habe V12 ausgewählt, aber ich habe es auf dem Foto ausgeschnitten, upps! Dann geht mit dem Colourless Blender darüber und verwischt die Ränder.

I then added some random dots of V17 and immediately went back in with my colourless blender to blend again.

***

Dann habe ich wahllos einige Punkte mit V17 aufgetragen und bin sofort mit dem Blender darüber gegangen um die Ränder zu verwischen.

Now do the same adding this time BG72. Don't forget to blend again with the colourless blender.
***
Wiederholt den Vorgang, dieses Mal mit BG72. Vergesst nicht, wieder mit dem Colourless Blender die Ränder zu verwischen.

And again with YG93.  I think your getting the idea now.
***
Und nun mit YG93, ich denke, ihr habt es jetzt verstanden.

Ensure each time that you blend with that colourless blender.
***
Denkt daran, jedes Mal mit dem Colourless Blender die Ränder zu verwischen.

Go back in with any colour that you think is lacking.  I went back in with the V17.

***

Wenn ihr meint, dass von einer Farbe zuwenig aufgetragen ist, wiederholt den Vorgang damit. Bei mir war das V17.

Personally I like some depth so I have added some C5.  This is down to preference but I really want it to stand out.
***
Ich mag eine gewisse Tiefe, daher habe ich auch noch etwas C5 aufgetragen. Das ist Geschmacksache, aber ich wollte, dass es sich deutlich abhebt.

You can see it progressing now.
***
Jetzt könnt ihr den Fortschritt erkennen.

Continue all the way around your image.

***

Setzt das rund um das Motiv herum fort.

I still wasn't happy with the depth so I have added some black polychromo pencil and blended out with Sansador and a paper stump. If you are going to do this you MUST ensure you are finished with your copics, you don't want to damage the nibs.

***

Ich war mit der Tiefe noch nicht richtig zufrieden, daher habe ich etwas Schwarz mit einem Polychromos-Stift hinzugefügt und mit Sansador (geruchsarmes Terpentin) und einem Papierwischer verwischt. Wenn ir das tut, MÜSST ihr absolut sicher sein, dass ihr mit den Copis fertig seid, die Spitzen könnten Schaden nehmen.

Here's the result.

***

Hier ist das Ergebnis.

Image was a freebie on last months Docrafts Art Deco Magazine

***

Das Motiv ist ein Freebie aus dem Docraft Art Deco Magazine vom letzten Monat.

Dress/Kleid V17, V15, V12, V000

Skin/Haut E000, E00, E01, E11

Black/Schwarz C7, C5, C3

Dotty Background/Gepunkteter Hintergrund: V12, V17, BG72, YG93, C5 and Black Polychromo Pencil

Hugs Tracy x

Santa's Little Helper

Hello Copic lovers, it's Delphine here today with a "special" Christmas card, CAS as always, but special because completely inspired by Zoe's (from Make It Crafty) colouring. She has shared some amazing cards with her "no line colouring" technique lately, with extremely vibrant colours that left me speechless, so I couldn't resist the challenge and just had to try and make one with my Copics too! Here is my tribute to her:)....
***
Hallo, Copic-Liebhaber, hier ist heute Delphine für euch mit einer "speziellen" Weihnachtskarte, wie immer CAS (clean and sinply = schlicht und einfach), aber speziell deshalb, weil komplett inspiriert von Zoes (von Make It Crafty) Art zu kolorieren. Sie hat gerade mehrere Karten mit der "ohne Linien-Technik" veröffentlicht, mit extrem kräftigen Farben, die mich echt sprachlos gemacht haben, daher konnte ich der Herausforderung nicht widerstehen und musste einfach auch eine mit meinen Copics machen. Hier ist meine Homage an sie:)...

I used 2 Magnolia stamps, Tilda Santa's Little Helper which I masked with Christmas Presents using a pale ink - Adirondack Cloudy Blue. I coloured everything in Copics and used a pencil to draw/ colour the eyes and eyebrows. My DPs are by Bo Bunny and the Holly Chipboard is from the MIC Holly Decorations set. I coloured my chipboard in Copics and added silver liquid pearls after. Here is a close up on the image and list of Copics I used:
***
Ich habe 2 Magnolia Stempel verwendet, Tilda Santa's Little Helper und Christmas Presents, die ich mit Hilfe einer Maske zu einer Szene zusammengefügt habe, gestempelt mit einer sehr blassen Stempelfarbe - Adirondack Cloudy Blue. Ich habe alles mit Copics koloriert und habe die Augen und die Augenbrauen mit einem Bleistift nachgezogen. Meine Designpapiere sind von BoBunny und der Papp-Ilex ist aus dem MIC Holly Decorations Set. Ich habe es mit Copic koloriert und anschließend silbernes Liquid Pearls hinzugefügt. Hier ist eine Nahaufnahme des Motivs und die Liste der verwendeten Copics:

Skin/Haut: E0000, 000, 00, 21

Hair/Haare: E31, 33, 35, 39

Outfit: B32, 34, 37, 39, W0, 1, 3, 5

Presents/Geschenke: B00, 02, 06, E50, 51, 53, 55, R32, 35, 37, 39, Y11, 26, 28,

Background and ground/Hintergrund und Boden: YR00, W0, 1, 3, 5

That's all from me today, thank you very much for your visit!
Das ist für heute alles von mir, vielen Dank für euren Besuch!
 Hugs

Delphine xx

Merry Christmas

Have you seen the newest images from Wee Stamps?

They are so cute and lovely, I have bought them directly.

***

Habt ihr die neuesten Motive von Wee Stamps gesehen?

Die sind so niedlich und hübsch, ich habe sie direkt gekauft.

This image is Berry.

I use papers from the new Maja Design paper pad "It's Christmas Time"

I think you can use a lot of these papers for other occasions.

The flowers is a Die from Marianne Design, the pin is homemade by myself.

The Swirl is from Cheery Lynn.

***

Dieses Motiv heißt Berry.

Ich habe Papiere aus dem neuen papier-Pad "It's Christmas Time" von Maja Design verwendet. Ich denke, man kann viele dieser papiere für andere Gelegenheiten verwenden.

Die Blumen sind eine Stanze von Marianne Desigen, die Nadel habe ich selbstgemacht. Der Schnörkel ist von Cheery Lynn.

I roll a little piece of the paper in the right corner, behind this corner I placed a Magnolia tag with the sentiment.

***

Ich habe ein kleines Stück von dem Papier in der rechten Ecke gerollt. Hinter dieser Ecke habe ich ein Magnolia-Tag mit dem Gruß platziert.

And of course I colored with Copic Markers

Und natürlich habe ich mit Copic Markern koloriert

Skin/Haut: E000 E00 E02 R02

Hair/Haare: E49 E47 E44 E18

Coat/Mantel: BG99 BG96 BG93

Shawl/Schal: R59 R56

Cat/Katze: E41 E42 E44

Berrys/Beeren: R43 R46 G46 G24

Thank you for leaving your comment, It's alway's nice to read them.

Danke, dass ihr eure Kommentare hinterlasst, es immer schön, sie zu lesen.

Meet our Guest Franz

Hello everybody!
Hallo, ihr alle!

Here I am today writing a very special post.

Some time ago I received an exciting email, the kind of email that make you smile and say: “Wowww, I can’t believe it”!

Well, the lovely Tracy from Copic Marker Europe asked me to be a guest for December and obviously I answered “Yes, of course!” even if I was a bit scared and anxious.

All the DT girls are so talented and they inspire me on every post, I thank them all for their hard work and for the great chance to join them today.

***
Hier schreibe ich heute einen ganz besonderen Beitrag.
Vor einiger Zeit habe ich eine aufregende E-Mail bekommen, so eine, die einen dazu bringt, zu lächeln und zu sagen:
"Wowww, ich kann es nicht glauben!"
Ja, die zauberhafte Tracy vom Copic Marker Europe Blog hat mich gebeten, im Dezember als Gastdesignerin dabei zu sein und natürlich habe ich geantwortet: "Ja, selbstverständlich!", auch wenn ich eine Bisschen ängstlich und nervös war.
All die Mädels aus dem Designteam sind so talentiert und inspirieren mich mit jedem Beitrag, ich danke ihnen für die harte Arbeit und die Chance, hier heute mitzumachen.

When I started colouring this image I made it for another occasion and there has been a moment when I was colouring the sky that I tought: “well, I have to throw everything on the trash!”, it was an experiment for me and something seemed don’t work well, but finally I was quite satisfied on the result and decided to use it for this special occasion…
***
Als ich angefangen habe, dieses Motiv zu kolorieren,  habe ich es für eine andere Gelegenheit geplant und es gab einen Augenblick, als ich den Himmel kolorierte, in dem ich dachte "okay, das kann ich dann alles in den Müll werfen!", es war für mich ein Experiment und irgendetwas funktionierte nicht richtig, aber am Ende war ich mit dem Ergebnis zufrieden und entschied mich, es für eine besondere Gelegenheit aufzubewahren...

The image I used is called  “Christmas Eve Countdown”  from Make it Crafty: a big Steampunk Santa waiting till midnight to descend through the chimney with his Christmas sack! Too fun
***
Das Motiv, das ich verwende, heißt "Christmas Eve Countdown" von Make it Crafty: ein dicker Steampunk Weihnachtsmann, der auf Mitternacht wartet, um mit seinem Geschenkesack durch den Schornstein hinabzusteigen. Zu komisch!

♥

About the sky: I’ve coloured it with my Copics (E91-E93-E95-E97), then to obtain a more uniform and brillant result, I masked my image and I copiously sprayed the sky with the “Autumn nights” glimmer mist and dried with my embosser. Then  I printed the snowflakes here and there with Versamark Ink and embossed them with the white embossing powder; I finally added some embossing powder here and there to create the snow effect.
***
Über den Himmel: Ich habe ihn mit meinen Copics (E91-E93-E95-E97) koloriert, dann habe ich das Motiv maskiert und den Himmel mit reichlich Glimmer Mist "Autumn nights" besprüht und mit dem Heißluftgerät getrocknet, um ein eineheitlicheres, glitzerndes Ergebnis zu erhalten. Dann habe ich die Schneeflocken hier und dort mit Versamark Ink gestempelt und mit weißem Embossingpulver bestreut. Um einen Schnee-Effekt zu erzielen habe ich auch hier und da etwas Embossingpulver hinzugefügt.

My card recipe:
Das Rezept für meine Karte:

Materials/Materialien:

White, Craft and Blue Bazzill papers
Weißer, brauner und blauer Bazzill-Cardstock

Maja Design Patterned Papers
Designpapier von Maja Design

Cheescloth
Mullbinde

Tim Holtz idea-ology Timepieces Metal Watch Clock face

Tim Holtz sizzix die Snow Flurries on the edge

Tim Holtz Cling Rubber Stamps GOOD THOUGHTS Stampers Anonymous

Versamark Pad and Pen

White embossing powder
Weißes Embossing-Pulver

Tools/Werkzeuge:

Embosser/Heißluftgerät

Sizzix Big Shot

Sewing Machine/Nähmaschine

Copics:

Skin/Haut: E0000-E000-E00-E11

Beard/Bart: C0-C1

Jacket/Hat/Jacke, Hut: BV0000-BV000-BV00-BV01-BV04- V12-V15

Pants/Scarf/Hat/Sac/Hose, Schal, Hut, Sack: E50-E51-E53-E31

Shoes/Belt/Chimney/Schuhe, Gürtel, Schornstein: E00-E11-E33-E25

Snow/Schnee: C0-C1- C3

Sky/Himmel: B01-B93-B95-B97 + Glimmer mist “Autumn Nights”

Thanks for your attention!
Danke für die Aufmerksamkeit!

Thanks again for having me! Danke für die Einladung! Hugs, Franz.

I'm sure you will all join me in thanking Franz for guesting with us with her fabulous Steampunk Santa, and I am delighted to say that since I asked Franz to be our guest she has been selected to join the Copic Marker Europe Team, so a big welcome to Franz.
***
Ich bin mir sicher, dass ihr alle mit mir zusammen Franz für ihre Gastrolle mit dem fabelhaften Steampunk Weihnachtsmann dankeschön sagt, und ich bin entzückt, dass Franz in der Zwischenzeit als Mitglied des Copic Marker Europe Teams ausgewählt worden ist, herzlich willkommen, Franz! 

A Xmas wall hanging

Hello dear all Copic friends,
Hallo, ihr lieben Copic-Freunde,

It’s Cinzia here to share with you a new project I made for Copic Marker Europe blog. 
Today I prepare something different from a card.

***

hier ist Cinzia mit einem neuen Projekt, das ich für den Copic Marker Europe Blog gemacht habe. Heute habe ich etwas anderes als eine Karte vorbereitet.

Everything born by chance because I really love tags in every shape you can imagine, and when I bought a pack of big manila tags (4.125" x 8.5") I decided to make a sort of a card, but the work grew and finally I made this big wall hanging, the theme is obviously winter- Christmas.

I used an image by “Crafts and me” called “Gift of winter”, a very enchanting and  old-fashioned image, the papers are from Prima, the dies are Memory Box ”Frostyville Border” and Spellbinder “Floral oval”.

***

Alles durch Zufall entstanden, denn ich liebe Tags in allen Formen, die man asich vorstellen kann und als ich eine Packung große Manila Tags ((4.125" x 8.5") gekauft habe, hatte ich vor, eine Art Karte zu machen, aber die Arbeit wuchs und schließlich habe ich diesen großen Wandhänger gemacht, das Thema ist offensichtlich Winter/Weihnachten.

Here is a close up of the colored image:

***

Hier ist eine Nahaufnahme des kolorierten Motivs:

And here is a close up of the bottom part of the tag with a freebie sentiment:

***

Und hier ist eine Nahaufnahme des unteren Teils des Tags mit einem kostenlosen Text:

Every lock can hide a secret but we have got the key….

***

Jedes Schloss kann ein Geheimnis verbergen, aber wir haben den Schlüssel...

I added two little useful pieces, a calendar and some post-it sheets with a little pencil:

***

Ich habe zwei nützliche Teile hinzugefügt, einen Kalender und ein paar Post-it-Blätter mit einem kleinen Bleistift:

So this wall hanging is an home decoration but also a useful object for a quick note of the day:

***

So ist dieser Wandhänger eine Dekoration, aber auch ein nützlicher Gegenstand für eine schnelle Notiz:

Copic  Markers:

Skin/Haut: E0000, R000, E00, E21, E13,

Hair/Haar:  E 50, E51, E53, Y21, Y26, Y28 and glitter Spica pen "gold"

Dress/Kleid:  B91, B93, B95, B97, B000

Wings and dress details/Flügel und Details des Kleides:  RV000, RV12, BV000, BV00

Shadows/Schatten:  BG000, BG00, BG10, C03, RV12

I really hope you enjoy this new project and also hope it will be a bit inspirational for your future Xmas works! Happy crafting!

***

Ich hoffe wirklich, dass euch mein neues Projekt gefällt und hoffe, es kann ein Wenig inspirierend für eure weiteren Weihnachtsarbeiten sein! Fröhliches Basteln!

Thank you very much for your visit.
Vielen Dank für euren Besuch.

Enjoy the rest of the week
Genießt den Rest der Woche

Hugs,