A Merry Mousy Christmas

Good morning Copic Fans!!
Guten Morgen Copic-Freunde!!!

Today I have a card to show you using Christmas Star Henry Mouse by Whiff of Joy.
***
Heute möchte ich Euch eine Karte mit Christmas Star Henry Mouse von Whiff Of Joy zeigen.

My aim was to give this card a nice vintage look. Distressing with both Frayed Burlap and Walnut Stain help to give the papers and embellishments this look, though the design paper from Wassail by Basic Grey already has this dated look. The sentiment, Holiday Mini Tickets from Whimsy Stamps, the pretty oval shape and the corners (cut from a rectangle shape) cut with Spellbinders dies and the pretty snowflake dies from Whiff of Joy all help to give the vintage look I wanted. But I also wanted Henry to be colored in a vintage style.
***
Mein Plan war es, der Karte einen schönen Vintage Look zu geben. Das Distressen mit Frayed Burlap und Walnut Stain hilft, den Papieren und Embellishments diesen Look zu geben, obwohl die Wassail Papiere von Basic Grey dieses alte  Aussehen bereits hatten. Der Text - Holiday Mini Tickets von Whimsy Stamps -, das wunderschöne Oval und die Ecken (aus einem rechteckigen Stück geschnitten), alle geschnitten mit Spellbinders Stanzen, und die wunderschönen Schneeflocken Stanzen von Whiff Of Joy tragen alle mit dazu bei, diesen Vintage Look zu bekommen, den ich wollte. Aber ich wollte auch Henry im Vintage Look colorieren.

It's been explained on this blog several times already, to get vintage colors the W-Copic Markers are essential. When you check the Copic colors I have used below this post you'll see that almost every thing I have colored received a bit extra with W-colored Copic Markers. You can start with coloring your image with W shades and add your "real" colors after that but I add them at the end. I love to see the brighter colors change into gorgeous vintage colors. As with all Copic colors, the colors blend perfectly. For the star I used E84 and E81. These colors already have a vintage look to them, they already contain a lot of grey, and for me they are the perfect golden when adding Diamond Stickles.
***
Es ist auf diesem Blog bereits öfters erklärt worden, dass W-Copic Marker grundlegend sind, um den Farben einen Vintage Look zu verpassen. Wenn Ihr am Ende dieses Posts nachseht, welche Copics ich verwendet habe, werdet Ihr sehen, dass beinahe alles, was ich hier coloriert habe, ein bisschen W-Farbtöne extra bekommen hat. Ihr könnt Euer Motiv mit W-Tönen colorieren und dann Eure "echten" Farben darüberlegen, aber ich coloriere die W-Töne zum Schluss. Ich liebe es zu sehen, wie die leuchtenden Farben sich in wundervolle Vintage-Farben verwandeln. Wie mit allen Copic-Farben lassen sich die Farben auch hier perfekt vermalen. Für den Stern habe ich E84 und E81 verwendet. Diese Farbtöne haben an sich bereits einen Vintage Look, sie enthalten bereits viel Grau und meiner Meinung nach sind sie das perfekte Gold, wenn man Diamond Stickles darüber verteilt.

As always Henry was completely 3D paper pieced, in the picture above you see the little pieces it took to create this little mouse.
***
Wie immer ist Henry komplett in 3D-Technik aufgebaut, im obigen Bild könnt Ihr all die kleinen Teile sehen, die ich dafür benötigt habe.

I hope you like my card. Have fun creating, bright colors or gorgeous and vintage, with you Copic Markers you can achieve any look you want!
***
Ich hoffe, Euch gefällt meine Karte. Habt Spaß beim Colorieren, egal ob mit leuchtenden oder Vintage, mit Euren Copic Markern könnt Ihr jeden Look erzielen, den Ihr möchtet.

Copic Markers used:
Skin Henry/Henry's Haut: E53, E50, E40, W00, CB
Cheeks/Backen: R20, R00
Red/Rot: R89, R46, R27, R24, W5, W3, W1
Tail, nose and ears/Schwanz, Nase und Ohren: R24, R22, R20, R00, W2, W0, W00, CB
Fur on Santa's hat/Fell an der Nikolausmütze: E41, E40, W00, CB
Fishing pole/Angelrute: E89, E87, E84, E57, E55, E53
Star/STern: E84, E81 and Diamond Stickles
Shading/Schatten: W3, W1, W0, W00, CB

Hugs,