Followers

Tuesday, November 27, 2012

****** Falling star ! ******


Hello,
Hallo,
today I have a card for the Christmas time. We, in the Netherlands, are sending eather Christmas cards or cards to wish a family or friends all the best for the coming year. We call that "Gelukkig Nieuwjaar", Happy New Year!. So you have some more days to get ready with your cards.
***
heute habe ich eine Karte für die Weihnachtszeit. In den Niederlanden schicken wir einander entweder Weihnachtskarten oder Karten, mit denen wir der Familie oder Freunden alles Gute für das kommende Jahr wünschen. Das heißt bei uns "Gelukkig Nieuwjaar" also "Glückliches Neues Jahr", so hat man ein paar Tage mehr Zeit, seine Karten fertigzustellen. 


I think this cute kid from Mo Manning can express what I wish for my loved ones. Everything they wish for themselfs ( when the star is falling)
***
Ich finde, dieses süße Kind von Mo Manning drückt aus, was ich meinen Lieben wünsche. Alles, was sie sich selber wünschen, wenn eine Sternschnuppe fällt.

The background on this card is created with a new product in the scrap-papercraft world: Panpastels.
You make your backgrounds coordinating with your Copic colored images. Now I take the colours I want for coloring and I don't need to search for the coordinating design papers. I create them in the colors I want to.
I have colored this little one with my Copics on an Ivory, glittering paper, called Cryogen, it is only available in the US, i got some sheets from a friend. We are trying to get a Ivory colored Copic paper for Europe.
***
Der Hintergrund der Karte ist mit einem neuen Produkt in der Srapper-Papierbastlerwelt gemacht: Panpastels
Man macht den Hintergrund abgestimmt auf das mit Copic kolorierte Motiv. Jetzt nehme ich die Farben zum kolorieren, die ich möchte, und muss nicht nach passendem Designpapier suchen. Ich mache es mit den Farben, die ich benutzen möchte.
Ich habe die Kleine mit meinen Copics auf elfenbeinfarbenem, glitzerndem Papier namens Cryogen gemacht, es ist nur in dem USA erhältlich, ich habe ein paar Bogen von einer Freundin bekommen. Wir suchen zurzeit nach elfenbeinfarbenem copicgeeignetem Papier für Europa. 

Every one has so his own favorite Christmas red and green colors, this season I have two red combinations I love:
***
Jeder hat seine eigenen Lieblings-Weihnachts-Farben bei Rot und Grün, in dieser Jahreszeit habe ich zwei Rot-Kombinationen, die ich liebe:
T5 -E19-E07-R24 ( from Kjersti) you should try this
T5 -E19-E07-R24 (von Kjersti) das solltet ihr versuchen
my own/meine eigene:
R30- 43-46 -59-T5

For green I love to use the BG90 group is not too green, a little bit of blue and grey in it.
Für Grün liebe ich die BG90er-Gruppe, das ist nicht zu grün, es ist ein Wenig Blau und Grau darin.

I have used this colors:
Ich habe diese Farben verwendet:
skin/Haut E000-00-11-R20-22
red/rot R30- 43-46-59-T5
green/grün BG90-93096-99
fur and shawl/Fell und Schal: C00-1-3
Stars/Sterne B21
bottom/Boden E40-42-B21

greetings Diny

1 comment:

PaperDaisies said...

Stunning, stunning, stunning. Hugs Nina