Tutorial: Copic on Candles

Hello, dear Copic fans,
Hallo liebe Copicfans,

today, I would like to show you how to decorate
 a candle using Copic Markers.
heute zeige ich Euch,

wie man mit Copic Makern 

eine Kerze verziert.

You need an image of your choice, tissue paper
and Memento Tuxedo Black
Und zwar braucht Ihr dazu

 ein Motiv Eurer Wahl, 

Seidenpapier und 

Memento Tuxedo Black.

Choose darker colours for colouring,

I used  YR21 - 23 for the hair,

V12 - 15 - 17 for the clothes and

E50 -21 for the skin.

 Danach sucht ihr Euch eher dunkle Farben zum colorieren aus,

hier habe ich für die Haare YR21 - 23, 

für die Kleidung V12 - 15 - 17

und für die Haut  E50 -21 verwendet.

Put a piece of paper under the tissue paper,
because the colour will soak through.
Und legt Euch ein normales Blatt Papier unter das Seidenpapier,

denn es ist sehr durchlässig.

Colouring finished:
Hier fertig coloriert

Now you need a candle, baking parchment
and your image.
Danach braucht Ihr eine Kerze, 

Backpapier und Euer Motiv.

Don't forget the heating tool!

Cut the baking parchment to the size of the candle.

Ja und den Heißluftföhn nicht vergessen !

Das Backpapier auf die Größe der Kerze zuschneiden.

Centre the image on the candle,
lay the baking parchment paper onto the image
and just start heating!
Das Motiv auf der Kerze zentrieren

Backpapier darüber legen und los gehts!

Don't move the heating tool too close to the candle

 (ca. 10-15 cm) and don't stay on one spot too long,

 otherwise the candle will melt

Nicht zu knapp mit dem Fön über die Kerze gehen (ca. 10-15cm),

und nicht zu lange auf einer Stelle bleiben,

sonst beginnt die Kerze zu schmelzen.

There should be no white rims of the tissue paper
 to be seen when you remove the baking parchment paper.
Wenn ihr das Backpapier wegnehmt,

sollten keine weissen Ränder vom Seidenpapier zusehen sein.

That's it

So das wär´s

and now you can decorate your candle with Stickles.

und jetzt könnt ihr Eure Kerze mit Stickles verschönern.

The burning candle.

Die Kerze angezündet.

I hope, I was able to inspire you

and that you like my tutorial.

 Hoffe ich konnte Euch inspirieren

 und es gefällt Euch meine Anleitung.