Hi everyone, I am so proud I got asked to be a guest over at the Copic Marker Europe Blog. This really makes me feel so honoured.
Hallo allerseits, es erfüllt mich mit grossem Stolz dass ich angefragt wurde, als Gast Designerin bei Copic Marker Europe eines meiner Werke zu zeigen. Ich fühle mich sehr geehrt.
I decided to play with one of the newest images of Whiff of Joy from the We're family collection. I used the image 'We are Family'. I really love so much to colour in grey tones. So those cute little mouses are perfect for me. I love Henry and his family.
Ich entschied mich mit einem der neuesten Motive von Whiff of Joy aus der Wir sind eine Familie Sammlung zu spielen. Ich nahm dafür das gleichnamige Motiv 'Wir sind eine Familie'.Ich liebe es mit Grau-Tönen zu colorieren. Und diese süssen Mäuse sind geradezu perfekt dafür. Ich liebe Henry und seine Familie.
To be honest I am very happy how this image turned out. I never had the chance to visit a Copic class so far, but exercised a lot by myself and watched quite some video tutorials at YouTube, and followed blogs. And I must say that I am more and more pleased with my colouring.
Um ehrlich zu sein, ich bin sehr glücklich wie mein Motiv nach der Coloration aussieht. Ich hatte nie die Möglichkeit einen Copic Kurs zu besuchen, habe dafür oft selber ausprobiert und geübt, habe mir einige Videos auf YouTube angesehen und habe auch Blogs verfolgt. Und ich muss sagen ich bin immer zufriedener mit meiner Coloration.
I used following colours for this image;
Ich habe folgende Farben für die Coloration verwendet:
Grey Mouses / Graue Mäuse: W7, W5, W3, W2, W1 and W0
Brown Mouses / Braune Mäuse: E57, E53, E33, E11 and YR20
For the ears, tummy and tail I added / Ohren, Bauch und Schwanz: R20, YR00 and R00
Ceeks and Bows / Wangen und Maschen: R20
Cap / Mütze: B93, B12 and B00
Background / Hintergrund: BG10 and G000
Ground / Boden: E33, E11 and E50
On my card I wanted to keep the focus on this sweet image and only used few embellishment. The papers from Simple Stories 'Generations' is perfect for the theme of the stamp. The two corner dies are Sizzix and the lace is from my stash.
Auf meiner Karte wollte ich den Fokus auf dem süssen Motiv halten und habe daher nur wenige Verzierungen verwendet. Das Papier von Simple Stories 'Generations' ist perfect zum Thema dieses Stempels. Die beiden gestanzten Ecken sind von Sizzix und die Spitzenborte ist aus meinem Lager.
I hope you like my card. If you want to see more what I make just visit my blog. Thank you so much for having me showing a creation here.
Ich hoffe euch gefällt meine Karte. Wenn du mehr von mir sehen möchtest besuche doch meinen Blog. Vielen Dank dass ich hier eines meiner Werke zeigen durfte.