Wednesday, November 16, 2011

a boy's card and a box

Hello Copic lovers!
Hallo Copic-Liebhaber!

Well, we had quite a lot of girl-ish cards lately so I thought I'd share a boy-ish one today. And of course it needed some stronger colors too.
Nun, wir hatten in letzter Zeit ziemlich viele mädchenhafte Karten darum zeige ich Euch zur Abwechslung heute mal eine für einen Jungen. Und die darf dann auch ruhig in kräftigeren Farben sein.

The image is by Whimsy Stamps - and my 10 year old twin girls think this a cool image and one they would use for one of their friends birthday cards as well. To keep with the cool style I added a "Rockstar" text - a stamp by Inkadinkado - and also added a few more stars to the card.
Das Motiv ist von Whimsy Stamps - und meine 10jährigen Zwillings-Mädels finden, das ist endlich mal ein cooler Stempel, den man auch ruhig einem Jungen auf die Geburtstagskarte setzen kann. Um das coole Designzu unterstreichen habe ich dann den Titel "Rockstar" - ein Stempel von Inkadinkado - gewählt und passend dazu ein paar weitere Sterne auf der Karte platziert.
Papers are by Bo Bunny and First Edition Paper.
I also added some cheesecloth and Distress Ink Crackle Paint (weathered wood here) again.
Die Papiere sind von Bo Bunny und First Edition Paper.
Außerdem habe ich wieder das fast schon obligatorische Cheesecloth und Distress Ink Crackle Paint (diesmal Weathered Wood) verwendet.

For the coloring I used these Copics:
Zum Colorieren habe ich diese Copics verwendet:

Skin/Haut: E000, E11, E30,  E51, R21 (cheeks/Wangen)
Shirt: G20, G82, G94, G99
Jeans: B31, B93, B95, B97
Mouth/Mund: R22, R24
Hair/Haare: C0, C3, C5, C7, C9
Shadows/Schatten: T2, T5

Before I am going to leave for today I have to share with you a box one of my 10 year old daughters made. When we were at Stempelmekka in Hagen beginning of September they both got a set for how to make this cute handbag as a gift from Diny and Annie. Pia made hers as a birthday gift for her grandma. She changed the image since the one that came with the kit was christmas themed - so she used this cute Henry image by Whiff Of Joy instead.
Bevor ich mich für heute verabschiede, möchte ich Euch noch eine Box zeigen, die eine meiner 10jährigen Mädels gemacht hat. Als wir im September auf dem Stempelmekka waren, bekamen meine Mädels je ein Set von Diny und Annie, mit dem man diese süße Handtasche basteln konnte. Pia hat ihre für Oma zum Geburtstag gemacht. Dafür hat sie das Motiv ausgewechselt, weil das Motiv im Kit mit Weihnachtsglocken war - also hat sie statt dessen den süßen Henry von Whiff Of Joy benutzt.

The bag was made from one 12" x 12" sheet of cardstock, folded in a special way, then the flap was added separately. And grandma loved it!
Die Tasche ist aus einem 12" x 12" großen Bogen Cardstock gemacht, speziell gefaltet. Die Klappe wurde extra angebracht. Und Oma hat sie super gut gefallen!


Of course I helped her picking the right markers and gave her tipps about how and where to make the shadows but the coloring was all done by herself. As you can see here - coloring with Copics is as easy as the ABC!
 Natürlich habe ich Ihr geholfen, die richtigen Marker herauszusuchen und ihr Tipps gegeben, wie und wo sie Schatten einarbeiten soll, aber die Coloration hat sie ganz allein gemacht. Ihr seht, Colorieren mit Copics ist also wirklich kinderleicht!
She used these numbers to color the image:
Zum Colorieren hat sie folgende Farbnummern benutzt:

C6, C4, C2, C1, C0
E 47, E44, E42, E41
B23, B21, B41
R21, R20

Thanks again to Annie and Diny for this great gift - I will share Natascha's bag somewhen else since I am not able to show it yet.... ;)
Nochmal lieben Dank an Annie und Diny - Natascha's Tasche werde ich später zeigen, denn noch darf ich nicht.... ;)

Wishing all of you a wonderful day!
Ich wünsche Euch allen einen tollen Tag!



Monika said...

Wooow, deine Karte ist klasse! Das Motiv ist absolut cool und die Coloration traumhaft schön.
Ein riesiges Kompliment an Pia! Die Tasche ist ganz zauberhaft und coloriert hat sie wie ein Profi!

Liebe Grüsse

Diny Sprakel said...

Hallo Pia and Kathrin, first I want to complimemt Pia, love the way you made this box for grandma, you are coloring very well. It is good to know that the Copic community has not to worry for the upcoming years. We have new designers coming our way. Love to see the other one from your sister.
Kathrin good for you to make a boys-card, we don't make them enough. Love your colors and embellishment, real rocky.
Greetings Diny
Pia come by next time to take a project from us. Greetings also from Annie

Helga said...

Congrats to you both. Although it is a bit unfair to have so much talent in one family, isn't it ;-).



Crafteezee said...

Firstly, wow Pia, you definitely take after your Mummy, Grandma will treasure this special gift.
Kathrin, fab colouring, love the layout and you made making a card for a boy look easy, lol.
Hugs Tracy x

Gea said...

Cool card and that box is awesome!

corryskaart said...

hartstikke mooi en leuk de kaart maar ook de box
groetjes van corry

Erna said...

That is a great card for a boy.
And you daughter did a great job WOW.

Greetings Erna