Followers

Thursday, January 26, 2012

A Birthday Wish with Lili of the Valley

Hello Copic fans!
Hallo Copic-Fans!

This is going to be my first post for the Copic Marker Europe blog and I couldn't be more excited (and slightly nervous). I really hope you like what I made for you today with the pretty Little Dot "Birthday Wish" by Lili of the Valley stamps:
Das ist mein erster Beitrag für den Copic Marker Europe Blog und ich könnte nicht aufgeregter sein (und leicht nervös). Ich hoffe wirklich, dass ihr mögt, was ich heute mit dem süßen Motiv Little Dot 'Birthday Wish' von Lili of the Valley  für euch gemacht habe:
Isn't she absolutely adorable in her gorgeous blue dress and her pretty stickled up golden wings. Because of the card design (a Double Dutch Fold) I had a little difficulty taking a picture of the total card. Here is a close up of the top of the card so you can see the Copic colored image better:
Ist sie nicht absolut bezaubernd in ihrem niedlichen blauen Kleid und ihren hübschen goldenen Flügeln, auf denen Stickles aufgetragen wurden. Aufgrund der Kartenform (eine  Double Dutch Fold) hatte ich Probleme, ein Foto von der ganzen Karte zu machen. Hier ist eine Nahaufnahme des oberen Teils der Karte, damit ihr das mit Copics colorierte Motiv besser sehen könnt. 
Copic Markers:
Face/Gesicht: E11, E00, E000, E0000
Cheeks/Wangen: R22, R20, R00
Hair/Haar: YR24, YR23, YR21, YR20 (and then I decided I wanted it to be a bit more brown so/und dann habe ich beschlossen, dass ich es etwas brauner wollte): E35, E33, E31, E00
Dress/Kleid: B97, B95, B93, B91
Flowers Hair/Bumen im Haar: B93, B91
Shoes/Schuhe: E49, E47, E44, E42, E40
Wings/Flügel: E87, E81
Butterfly/Schmetterling: B95, B93, B91, B0000, CB
Giftwrap/Geschenkpapier: B91, CB and for the flowers/und für die Blumen R27, R24, R22, R20
Flowers/Blumen: YR09, Y19, Y15
Label: E44, E42, E40, CB
Shading/Schatten: W5, W3, W1, W00

Hope you didn't fall of your chair :). My favorite thing about the Copic Markers is that they blend so beautifully and I love to blend until I have exactly the shade I had in mind. I first color the wings with E81 and then go over the tip of my E87 marker with my E81 marker to get a shade between those two, then I blend again. Since the new release will bring us more E8. colors this will not be necessary in the future. The giftwrap was colored with just a small amount of B91 very well blended with my Colorless Blender. I love this heavenly blue shade.
Ich hoffe, ihr seid nicht vom Stuhl gefallen :). Ich liebe an den Copic Markern ganz besonders, dass man so schöne Farbschattierungen damit erstellen kann und ich liebe es, solange daran zu arbeiten, bis ich genau die Schattierung erreicht habe, die ich mir vorgestellt habe. Ich habe die Flügel zuerst mit E81 coloriert und habe dann mit die Spitze meines E81 Farbe von E87 aufgenommen um einen Farbton zwischen diesen beiden zu erreichen, dann habe ich die Übergänge verwischt. Das wird zukünftig wohl nicht mehr nötig sein, da bei den neuen Farben weitere E8er dabei sein werden. Das Geschenkpapier habe ich mit ganz wenig B91 und ganz viel Colorless Blender coloriert. Ich liebe dieses Himmelblau.

Since I used a lot of color in the image I decided to keep the papers very basic so just one sheet of Magnolia Design Paper and white cardstock. Some embossing, some pretty white flowers and a gorgeous golden ribbon and that's it. The sentiment comes with the stamp and the only things that I added there were some Papermania Shimmer Dots.
Da ich beim Motiv viele Farben verwendet habe, habe ich beschlossen, die Papiere sehr einfach zu halten, nur ein Blatt Magnolia Design Paper und weißer Cardstock. Ein bisschen Embossing, ein paar hübsche weiße Blumen und ein niedliches goldenes Band, das war's. Der Spruchstempel gehört zu diesem Motiv und das einzige, das ich noch hinzugefügt habe, waren einige Papermania Shimmer Dots.
When you don't know my blog you may not know that I usually paper piece my images in 3D. Here is a side view of my card so you can see the depth and also the model of the card better:
Wenn ihr meinen Blog noch nicht kennt, dann wisst ihr auch noch nicht, dass ich meine Motive meist in 3D aufbaue. Hier ist eine  seitlichere Ansicht meiner Karte auf der ihr sowohl die Tiefe als auch die Kartenform besser sehen könnt.
On my personal blog I always share the little pieces that the image was made of. Since this is my first post here I thought I'd show them as well.
Auf meinem persönlichen Blog zeige ich auch immer die kleinen Teile, aus denen das Motiv zusammengesetzt ist. Da das hier mein erster Beitrag ist, möchte ich das hier auch zeigen.
I do hope you like my card! Can't wait to read what you think.
Ich hoffe, ihr mögt meine Karte! Ich kann es nicht erwarten zu lesen, was ihr denkt.

Hugs,

11 comments:

Kreativmonster said...

Just awesome!

Jing said...

i love 3D projects - super cute and amazing card!

Helga said...

Dag Mariska,
Nee, niet van mijn stoel gevallen ! Maar je techniek is simpelweg super, ik vind je kleurovergangen (vooral van kleur naar wit/niets) geweldig. Dat zou ik nu ook willen kunnen...
Keep on blending, girl !
Gr,

Helga

Diny Sprakel said...

Hallo Mariska, thank you for your first card on our blog. This is a "Mariska Style" card, love your detailed work. I am the lucky one to have this card, I will show it at the Paperworld in Frankfurt. If retailers are reading this, please come at the Copic booth to see it.
Greetings Diny

Beate said...

Mariska, your card looks gorgeous, like all your work. (Mariska, Deine Karte ist wunderschoen, wie alle Deine Werke).
Couldn't help myself. Had to post bilingual as well. Loved to read your post in both German and English!
Hugs and grins

corry'kaart said...

hallo mariska
vind je kaart in een woord SUPERMOOI!!en ook nog zo mooi gekleurd een geweldige kaart!
groetjes van corry

Sylvia Zet said...

Beautiful premiere card here Mariska, this stamp is so sweet and you brought it to life with your talent! Gorgeous work :)

Diaan said...

Hoi Mariska, gefeliciteerd met je eerste "post"!!! Hoop dat een heleboel mensen jouw werk net zo mooi (gaan) vinden als ik!!! Heel veel lieve groetjes Diaan

Sandy said...

hallo mariska,

deine karte ist einfach umwerfend. ich bewundere deine geduld die du aufbringst um all diese miniteile auszuschneiden. respekt.

liebe grüße
sandy

Gea said...

ik heb je kaart in "het echie" gezien en hij is NOG mooier dan op de foto!
Je hebt weer een kunstwerkje afgeleverd!
Groetjes Gea

Delphine said...

Absolutely gorgeous, Mariska! Your image is adorable and I think your 3D technique looks fantastic! Hugs Delphine xx