Followers

Thursday, May 31, 2012

Meet our Guest Hazel

Hello to all you Copic Fans
Hallo an alle Copic-Fans!

My name is Hazel and I'm having to pinch myself constantly as I can't believe I'm a guest designer at the Copic Marker Europe blog - it's both amazing and scary at the same time!
***
Mein Name ist  Hazel  und ich muss mich dauernd kneifen, weil ich gar nicht glauben kann, dass ich Gast-Designerin auf dem Copic Marker Europe Blog bin - das ist gleichzeitig erstaunlich und beängstigend!

I would like to share with you a card I have made for one of my blogging friends - let's hope both she and you like it!
***
Ich möchte euch eine Karte zeigen, die ich für eine meiner Blog-Freundinnen gemacht habe - hoffentlich gefällt sie ihr und euch!


I chose a new digi image from the fabulous Krista Smith over at Saturated Canary called "Sketchie" which I thought is just perfect for this blog and for my friend who enjoys using Copics!
***
Ich habe ein neues Digi von der fabelhaften Krista Smith von Saturated Canary namens  "Sketchie" ausgewählt, ich fand das genau passend für diesen Blog und für meine Freundin, die auch gerne Copics verwendet.

Here is the full card:
Hier ist die ganze Karte:


I have used the following Copics to colour her:
Ich habe die folgenden Copics verwendet, um sie zu kolorieren:

Skin/Haut:  E21 E00 E000 R20 R30
Hair/Haare:  E42 E41 E40
Wings / Leotard / Shoes/Flügel/Anzug/Schuhe:  R81 RV00 RV000 RV0000
Tights/Strumpfhose:  E42 E41 E40
Bows/Schleifen:  B00 B000 B0000
Copic Sketch Pen/Copic Sketch Marker:  C5 C4 C3 C2 C1 C0 C00 R81 RV00 RV000 RV0000
Shading/Schatten:  W5 W3 W1 W0

The lovely papers are from Nit Wit called "Hey Cupcake"; the self-adhesive pearls are from The Hobby House and the lace, seam binding and cheese-cloth are all from my own stash.
***
Das zaubehafte Papier ist von Nit Wit und heißt  "Hey Cupcake", die selbstklebenden Perlen sind von The Hobby House und die Spitze, die Band und cheese-cloth sind aus meinem Vorrat.

I have used some Glamour Dust on her wings, leotard and tights to give her a bit of bling and the sentiment was something I made myself.
***
Ich habe Glamour Dust auf ihren Flügeln, dem Anzug und der Strumpfhose verwendet, damit sie etwas glitzert und den Text habe ich selbst gemacht.

I always try to use the same layout on the inside of the card as that of the outside like this:
***
Ich versuche immer, das Innere einer Karte genauso zu gestalten wie das Äußere.


I hope you like my card and I would like to thank Copic Marker Europe for having me as a guest designer - I am still pinching myself!
***
Ich hoffe, meine Karte gefällt euch und ich möchte mich bei Copic Marker Europe dafür bedanken, dass ich hier als Gast-Desigerin sein darf - ich kneife mich noch immer!

Enjoy the rest of your day.
Genießt den Rest des Tages.

Toodle Pip!

7 comments:

sue w. said...

Hi Hazel, fabulous card, I love the image and it's coloured perfectly. Funny how we never accept that we are good at something, you did an amazing job hun. A well deserved post!
Hugs Sue W.

Sharon said...

Well done Hazel. Love your colouring. I am so pleased Copic Marker Europe recognised your unbelieveable talent. Enjoy and thanks for sharing, hugs Sharon xx

Marianne's Craftroom said...

Fabulous card and gorgeous colouring. Well done and well deserved GDT spot.

corry'kaart said...

hoi hazel
dat is toch heerlijk dat je dt-er bent want je kaart is prachtig mooi in die zachte kleuren en lieve digi!
groetjes van corry

craftymum said...

Super card Hazel, as always!
hugs Sarah x

Karen said...

fabulous card with fantastic colouring! hugs Karen x

Jill said...

I totally understand the feeling Hazel, but you have nothing to worry about, the card is wonderful and so is your colouring :)
Well done on your GDT spot :)
Hugs, jill