A lot of hair

Hello,

we showed here already some images with a lot of hair. On Deviant Art I discovered a very talented lady, her name is Sureya and she can draw!!!
Hallo,
wir haben hier schon viele Motive mit viel Haar gezeigt. Auf Deviant Art habe ich eine sehr talentierte Lady entdeckt, ihr Name ist Sureya und sie kann zeichnen!!!

On here Deviantsite she has a page called my open colourbook. You can take here line-art and colour it yourself. The only thing she asked for it is credits to her website. Underneath every drawing you can read the permission she gives and what you have to do to publish it on your blog. Each drawing has its own conditions. Read them before publishing. Please be polite.

You can find her images here, they are all so great to colour with Copics.
Auf ihrer Deviant-Seite hat sie eine Seite namens "Mein offenes Malbuch". Ihr könnt dort ihre  Schwarz-Weiß-Zeichnungen herunterladen und selber kolorieren. Das Einzige, was sie dafür verlangt, ist ein Hinweis auf ihre Website. Unter jeder Zeichnung könnt ihr lesen, welche Erlaubnisse sie gibt, und was ihr machen müsst, um es auf eurem Blog zu veröffentlichen. Jede Zeichnung hat eigene Konditionen. Lest sie, bevor ihr etwas veröffentlicht, seid so nett! 
Ihr findet ihre Motive hier, sie sind alle großartig mit Copics zu kolorieren.

I made this card with her Iris Libra drawing.
Ich habe diese Karte mit ihrer Zeichnung Iris Libra gemacht.

Because she has a Hawaiian appearance, I took these fresh colours, they match perfectly with the Graphic 45 design papers.

Da sie eine hawaianische Austrahlung hat, habe ich diese frischen Farben gewählt, sie passen perfekt zu dem Designpapier von Graphic 45.

The biggest job in colouring her, were the strands. On the Copic Benelux blog we have a perfect video of Wenda about colouring this kind of hair. 

Die größte Aufgabe bei der Koloration, waren die Strähnen. Auf dem  Copic Benelux blog habe wir ein perfektes Tutorial von Wenda über ihre Art, solche Haare zu kolorieren.

For her cloth I used a watercolour technique. I took a very light marker as a brush, loaded the tip with a darker colour and applied it in the area of my image. 

Für ihre Kleidung habe ich die Wasserfarben-Technik verwendet. Ich habe einen  sehr hellen Marker als Pinsel verwendet, habe damit Farbe von der Spitze eines dunkleren Markers aufgenommen  und sie auf mein Motiv aufgetragen.

I distressed every paper on the card and sew the parts together.
Ich habe die Ränder aller Papier distressed (aufgerauht) und die  Teile zusammengenäht.

For the card decoration I grabed a lot of dies out of my stack and used them on design and solid papers to create the flower arrangement.

Für die Dekoration der Karte habe ich mir eine Menge Stanzen aus meinem Vorrat gegriffen, habe sie aus Designpapir und einfarbigem Cardstock eingesetzt und ein Blumen-Arrangement herzustellen. 

For the coloring I have used:
Für die Koloration habe ich verwendet:

Skin/Haut E0000, 000, 21, 11
Hair/Haar E37, YR24,Y15,E50, W10
Flowers and socks/Blumen und Strümpfe BG10, 53, 57
Skirt/Rock Y13, 15 and YR 23
Blouse/Oberteil R000,01,02,05

Hope you enjoy the colouring of Sureya's images as well as I do.
Ich hoffe, ihr habt genausoviel Spaß daran, Sureyas Motive zu kolorieren wie ich.
Greetings Diny