Followers

Tuesday, August 28, 2012

Hoi means hi in Dutch

Hi Copic fans!!
Hallo Copic-Fans!!

It's Mariska again and this time I have a cute card to show you using Maya watching a ladybug from Whiff of Joy. Now as you may know by now I always work in 3D (I did a tutorial on it HERE) so when I want to work on kraft paper this doesn't mean I have to color on it :). I just colored my image on my usual paper and then paper pieced it onto a base of craft cardstock.
***
Hier ist wieder Mariska und  dieses Mal hzeige ich euch eine niedliche Karte mit "Maya watching a ladybug" von Whiff of Joy. Wie viele von euch wissen, arbeite ich immer in 3D (ich habe darüber HIER ein Tutorial gemacht) und wenn ich auf Packpapier arbeiten möchte, heißt dass nicht, dass ich es kolorierne muss :). Ich habe mein Motiv auf meinem üblichen Papier koloriert und es dann auf einer Basis aus packpapierfarbenem Cardstock aufgebaut.

Isn't that cute? The cardshape is a double scalloped square doily die by Whimsy Stamps and those cute letter stamps are from a stamp set named Spell it out, also by Whimsy Stamps. I wrote hoi, which means hello in Dutch, thought that fitted the little image very well :).
***
Ist das nicht niedlich? Die Kartenform ist ein Double Scalloped Square Stanzer von Whimsy Stamps und diese niedlichen Buchstaben sind aus einem Set namens "Spell it out "von Whimsy Stamps, ich habe Hoi geschrieben, das heißt auf Holländisch hallo, ich dachte, das passt gut zu dem Motiv :).


Here is a close up of the cute little lady.
***
Hier ist eine Nahaufnahme von der niedlichen kleinen Dame.

Now I'd like to show you a little something:
***
 Jetzt möchte ich euch etwas zeigen:
This is the first picture of the little pieces I have colored, not cut out yet but still completely ready for the next step in my 3D paper piecing. The only thing is, I thought the bleu was still to bright. The solution:
***
 Das ist das erste Bild mit den kleinen Teilen, die ich koloriert habe, noch nicht ausgeschnitten, aber komplett fertig für den nächsten Schritt meiner 3D-Technik. Das einzige war, dass mir das Hellblau noch zu hell war.

I had to take my W-Copic markers out anyway to do the bottom layers (if you've seen my tutorial on 3D you know what I mean) so I colored the bleu parts again with a layer of W shades. Just directly over the already colored bleu. I do this pretty often but this time I thought, lets take a picture of the before and after. I know a lot of people first give their coloring a layer of W but as you can see, you can also do it afterwards. Don't you love the blending abbilities of our Copic Markers?
***
Ich musste meine W-Copics ohnehin herausholen um die unteren Schichten (wenn ihr mein Tutorial angesehen habt, wisst ihr, was ich meine) zu kolorieren, daher habe ich eine Schicht der W-Schattierungen auf das Hellblau aufgetragen. Einfach über das, was ich schon hellblau koloriert hatte. Ich mache das ziemlich oft, aber dieses Mal dachte ich, mach mal Vorher-Nachher-Fotos. Ich kenne viele Leute, die ihren Kolorationen   erst eine Schicht Grau verpassen, aber wie ihr sehr geht es auch andersherum. Liebt ihr diese vielfältigen Schattierungsmöglichkeiten der Copic Marker nicht auch?

Copic Markers used:
Verwendete Copic Marker:
Skin/Haut: E11, E00, E000, E0000
Cheeks/Wangen: R22, R20
Shirt and other pink accents/Shirt und andere pinke Akzente: RV69, RV66, RV63
Tulips/Tulpen: RV66, RV55, RV63, RV52
Ladybug/Marienkäfer: R59, R46, R43
Hair/Haar: E44, E42, E41, E40
Jeans: B95, B93, B91, B02, B00, B0000, W5, W3, W0, W00
Leaves/Blätter: G94, YG91, YG23, YG13

See you back in a while!!
Bis bald!!

Hugs,



13 comments:

Brenda said...

hoi Mariska
je kaart is geweldig! heel erg mooi. en wat leuk om zo op het kraft te werken.
groetjes Brenda

Janine Vegter said...

leuk gedaan hoor

Margreet said...

Wat prachtig kaartje
Groetjes Margreet

Maria Therese said...

Gorgeous ♥♥

Steve Paul said...

Delicate work! lovely too. can you give me some suggestion for Plastic card ?

misteejay said...

What a lovely card and such a cute image - thank you for showing us how you toned down the shades.

Toni xx

Pinkllilac said...

Beautiful card love the colours and your gorgeous design, thanks for showing us how to tone down.
Hugs Linda

claudia bayer said...

Deine Karte ist wieder ein Traum. So wunderschön, das man kaum glaubt, das sie selbst gemalt ist.
Toll!!

p-louise said...

wow beautiful,i love the image xx i want a doily die like that too lol.

Siv said...

WOW!!!! Wonderful :)

Cinzia C. said...

Wonderful work Mariska!! Fab image, colouring and 3D work. LOVE the card design too. Simply a jewel! :)
Hugs
Cinzia xx

Danielle said...

Wow ! such an interesting technique, with a beautiful result. Stunning. Hugs.

Franz♥ said...

A little masterpiece, Mariska!

F.