Colouring the Greenery of a Tree Tutorial

Hi Copic Friends,
hallo Copic Freunde.

I'm back again with Part II of colouring a tree.  This time it is the greenery so the tree doesn't look flat.  If you missed part I, colouring the wood of a tree you can view it HERE.
***
Hier bin ich wieder mit dem 2. Teil meines Tutorials über das Colorieren eines Baumes. Diesmal sind die Blätter dran, damit der Baum nicht flach aussieht. Falls Ihr Teil 1 des Tutorials verpaßt habt, könnt Ihr es HIER ansehen.

I am using Copic Markers: YG67, YG63, G20 and G99
***
Ich verwende folgende Copic Marker: YG67, YG63, G20 und G99.

----------------------------------------------------------------

If I coloured this tree from the left to right using the 3 coloured markers, it would look really flat.  So let's bring the tree to life!
***
Würde ich diesen Baum von links nach rechts mit den 3 Markern colorieren, würde der Baum ziemlich platt aussehen. Also, laßt uns den Baum zum Leben erwecken!

Start with your darkest marker, YG67
***
Beginnt mit dem dunkelsten Farbton, YG67.

Your darkest areas will be those shadowed  by other leaves or branches. Blend out the YG67 with YG63.
***
Die dunkelsten Bereiche sind die, die im Schatten von anderen Blättern oder Ästenlielgen. Vermalt YG67 mit YG63.

 Then blend out the YG63 with G20.
***
Dann vermalt YG63 mit G20.

 

As I did with the tree trunk, I am going to colour in sections.  I outlined some sections using G20 as a guideline.
***
Wie ich es auch mit dem Stamm gemacht habe, werde ich auch die Blätter in kleinen Bereichen colorieren. Ich habe mit G20 kleinere Bereiche markiert, daran werde ich mich beim Colorieren orientieren.

 

Then I start my process again using YG67.  Do not worry about the leaves at this stage, I will be going back in with G99, a darker green to distinguish these.
***
Dann beginne ich wieder mit YG67. Macht Euch jetzt noch keine Gedanken über die Blätter. Ich werde später nochmal mit G99, einem dunkleren Ton, die Blätter hervorheben.

Blend out using YG63.
***
Vermalt mit YG63.

And again using G20.
***
Und dann wieder mit G20.

I have then gone back to the leaves using G99.
***
Dann habe ich G99 in den Blättern verwendet.

Then blended out the leaves using the G20.
***
Nun vermale ich die Blätter mit G20.

I have gone back to those shadowed areas and added E25 and blended out with the G20.  I think this adds a bit of contrast to the greenery.
***
In die schattierten Bereiche habe ich dann noch E25 hinzugefügt und mit G20 vermalt. Ich finde, das setzt etwas Kontrast zwischen die Blätter.

And this is the finished Tree.
***
Und so sieht der fertige Baum aus.