Warm wishes from a lovely Pinkette

Hello everybody!

Hallo!

It’s Franz here with my first post as DT at Copic Marker Europe. I’m a little nervous, bu t so proud to post on this wonderful blog that I love since it comes into life. I really hope to be up to my super-talented teamies!
***
  Ich bin's, Franz,  mit meinem ersten Post für das DT von Copic Marker Europe. Ich bin etwas nervös, aber auch sehr stolz, auf diesem wunderbaren Blog posten zu können, den ich von Anfang an geliebt habe. Ich hoffe, dass ich mit meinen super-talentierten Teamies mithalten kann!

The image I’ve chosen today is from Tickled Pink Stamps; I think TPS images are so pretty and I have lot of fun on colouring them, I’m little sad that the shop closed down some times ago, but I stocked up lot of Pinkettes to have them for my future projects!
***
Das Motiv, das ich für heute ausgesucht  habe, ist von Tickled Pink Stamps; ich finde, die Motive von  TPS sind so hübsch und ich habe viel Spaß dabei, sie zu kolorieren. Ich bin wirklich traurig, dass der Shop vor einiger Zeit geschlossen worden ist, aber ich habe noch einen großen Vorrat an Motiven für meine zukünftigen Projekte.

I’m in love with vintage images and this “Lil Christmas Lolita Ivy” is so cute and elegant and also perfect for a Christmas card; I’ don’t love so much reds and greens as traditional colours for Christmas but I’ve changed my mind lately when I tried this colour combo that I love so much:
***
Ich liebe Vintage-Motive und diese “Lil Christmas Lolita Ivy” ist so niedlich und elegant und absolut perfekt für eine Weihnachtskarte; ich mag Rot und Grün als  traditionelle Weihnachstfarben eigentlich nicht besonders, aber seit ich diese Farbkombination probiert habe, von der ich ganz begeistert bin, habe ich meine Meinung geändert:

I think reds are quite difficult to use, but this combo blends perfectly; I’ve used R17-R27 and R29, but I couldn’t find a lighter colour to use to blend R17 for the lighter part of the dress, so I’ve used a useful tecnique that consists on take a little quantity of ink from the darkest colour (R17) with the nib of a  lightest color (R20) to mix and have a medium one between them. Finally I went with R20 and R00.

If you like to use this technique, don’t forget to clean the brush of the lightest color (R20 in my case) before using it again, otherwise you might have a darker effect when you don’t want to!
***
Ich finde, Rot ist immer schwierig zu verwenden, aber diese Kombination ergibt ganz wunderbäre Übergänge; ich habe R17-R27 und R29 verwendet, aber ich konnte keine hellere Farbe finden, um die Übergänge von R17 zu verwischen. Daher habe ich eine hilfreiche Technik angewendet, die darin besteht, mit einem helleren Marker (R20) etwas Farbe von der Spitze des dunkleren Markers (R17) aufzunehmen, um eine Mischung der beiden Farben zu erreichen. Schließlich habe ich R20 und R00 verwendet. Wenn ihr diese Technik verwendet, vergesst nicht, die Spitze des helleren Markers sauber zu wischen, bevor ihr ihn wieder verwendet, sonst könntet ihr einen dunkleren Effekt dort haben, wo ihr ihn nicht haben möchtet!

This is a close up of the image:
***
Hier ist eine Nahaufnahme des Motivs:

Papers I’ve used are from My Mind’s Eye, I love them, I think they are perfect for people who loves the Vintage Style; I’ve used a neutral colour to soften the brillant colours of the image.
***
Die Papiere, die ich verwendet habe, sind von My Mind’s Eye, ich liebe sie, ich finde, sie sind perfekt für Leute, die den Vintage Stil lieben. Ich habe eine neutrale Farbe verwendet, um die leuchtenden Farben des Motivs weicher zu machen. 

This is my card recipe:
***
Hier ist mein Karten-Rezept:

Image/Motiv:

Tickled Pink Stamps - “Lil Christmas Lolita Ivy”

Papers/Papiere:

Fabriano white cardstock

Kraft Bazzill cardstock

My Mind’s Eye and Maja Design Patterned Papers

Materials:

Cheesecloth/Mullbinde

Ribbons and flowers

Make it Crafty perfect colouring paper

Memento Tuxedo Black Ink Pad

Tools and Dies/Werkzeuge und Stanzen:

Sizzix Big Shot

Seewing Machine

Tim Holtz sizzix die Weathered Clock

Magnolia die “So wrapped lovely”

Copics:

Skin/Haut: E0000-E000-E00-E11 +  R000-R00-R20 for cheecks/für die Wangen

Hair/Haare: E50-E53-E57-E49

Eyes/Augen: B0000

Reds/Rot: R00-R20-R17-R27-R29-R59-100;

Greens/Grün: YG000-YG03-YG63-YG67-100

Fur coat/Pelz: E50-E51;

That’s all today from me today!

I wish all of you a magical Christmas time!
***
Das ist alles von mir für heute!
Ich wünsche euch allen eine zauberhafte Weihnachtszeit!

Franz.