Home

Saturday, October 13, 2012

The Kiss





Hello dear Copic friends,
Hallo liebe Copic-Freunde, 

It’s Cinzia here  again to share with you another  card  I made for Copic Marker Europe blog. 
***
hier ist wieder Cinzia um euch eine Karte zu zeigen, die ich für den Copic Marker Europe Blog gemacht habe.

Honestly I was going to prepare a Christmas card, now it’s time to start with them … Xmas cards are never enough J …  but wandering in the blogland I came upon a fab image and I couldn’t resist, so I made a very romantic card… there is no season for love! 
***
Eigentlich wollte ich eine Weihnachtskarte machen, es ist an der Zeit, damit anzufangen...ich habe nie genug Weihnachtskarten fertig, aber als ich so in Blogland herumgewandert bin, habe ich dieses fabelhafte Motiv gesehen und konnte nicht widerstehen, daher habe ich eine sehr romantische Karte gemacht...es gibt keine Jahreszeit für die Liebe!
The image I used is by SUREYA a very  talented artist who has got an open colouring book on Deviant Art, it means you can take her drawings and colour them,  she asked only for credits to her website. Moreover  every drawing has got particular permissions she has given and that you must follow when you publish the image on your blog.
***
Das Motiv, das ich verwendet habe, ist von SUREYA, einer sehr talentierten Künstlerin, die bei Deviant Art ein offenes Colouring Book hat, das heißt, man kann ihre Zeichnungen herunterladen und kolorieren, sie möchte nur, dass man auf ihre Website verlinkt. Jedes Motiv hat spezielle Anforderungen für ihre Erlaubnis, denen man folgen muss, wenn man das Motiv auf dem eigenen Blog veröffentlichen möchte.
This is the card I made using the Sureya image called “Prince demand and Zoisite”.
The papers  are by Maya Design, the die on the image edge is Cheery Lynn “Victorian Romance Flourish”, the butterfly die  is Memory Box  “Vivienne Butterfly”, the flowers are Magnolia “Doily Flowers” and Marianne Design “English Rose” dies.
***
Das ist die Karte, die ich mit dem Motiv ”Prince demand and Zoisite” von Sureya gemacht habe. Die Papiere sind von Maya Design, die Schablone am Rand des Motivs ist “Victorian Romance Flourish” von Cheery Lynn, die Schmetterlings-Stanze ist  “Vivienne Butterfly” von Memory Box,  die Blumen sind “Doily Flowers” von Magnolia und “English Rose” von Marianne Design. 



Here is a close up of the colored image:
***
Hier ist eine Nahaufnahme des kolorierten Motivs:




The card has got a big tag with a message inside:
***
In der  Karte ist ein großes Tag mit einer Nachricht:




The inside of the card is decorated too:
***
Das Innere der Karte ist auch dekoriert:


  
Copic  Markers:
Skin/Haut: E0000, R000, E00, E21, E13,
Hair/Haar: (Prince/Prinz) E 50, E31, E33, E35, E 37; (Zoriana) E50, E 51, Y21,
Dress/Kleid (Zoriana):  RV000, RV00, RV10, RV13, RV14
Dress and Shoes/Kleidung und Schuhe (Prince): B000, B00, B02, B04, B05 (cloak/Umhang); B60, C00, C01; (shoes/Schuhe) C01, C03, C07


Thank you very much for your visit!
Enjoy the weekend...
***
Vielen Dank für euren Besuch!
Genießt das Wochenende...
Hugs,

2 comments: