Longing for summer...

Hello!
Hallo!

Hope you are doing fine.
Ich hoffe, es geht euch allen gut.

Here in Norway we are still waiting for the summer to come. It's so cold outside that I still wear some of my winter clothes!! So this time I decided to make a summer card:)
***
Hier in Norwegen warten wir noch immer auf die Ankunft des Sommers. Es ist so kalt draußen, dass ich noch immer einige meiner Wintersachen trage! Daher habe ich mich entschlossen, eine Sommerkarte zu machen :).

The card is made on a white paperbag. I love making cards on paperbags, it's so fun.

The beautiful papers are from Maja Design,  an old collection called Crea Diem. I have put some lace and cheesecloth behind the image.
***
Die Karte ist aus einer weißen Papiertüte gemacht. Ich liebe es, Karten aus Papiertüten zu machen, es macht solchen Spaß.
Die schönen Papiere sind von Maja Design, eine alte Kollection namens "Crea Diem". Ich habe etwas Spitze und etwas Mull hinter dem Motiv eingefügt.



 The image is from MayzeArt and is called Molly and Boob. Did you get that summer feeling....?

Well, I hope this card will bring the summer to all of us;)
***
Das Motiv ist von MayzeArt und heißt  "Molly and Boob". Habt ihr das Sommergefühl bekommen...?
Ich hoffe, diese Karte bringt uns allen den Sommer ;)

Copics used are:
Die verwendeten Copics:

Skin/Haut: E0000- E000- E21- E11

Hair/Haar: E00- E21- E25- E29

Pink: V0000-RV10- RV32- RV34- R85

Brown/Braun: E40-E41- E42- E43- E44- E47

Blue/Blau: B0000- B01- B12- B95-B97

Sunglasses/Sonnenbrille: BG10- BG72- C9-Black



On the edge of the paperbag I've used a Martha Stewart punch and.......
***
Am Rand der Tüte habe ich einen Stanzer von  Martha Stewart verwendet...



...there is also a card inside the bag. The big heart  on top is a die-cut from my stash.
***
...und es ist auch eine Karte in der Tüte. Das große Herz oben ist ein Stanzteil aus meinem Vorrat.

I hope you liked my card.
***
Ich hoffe, meine Karte gefällt euch.

Have a great day!
***

Habt einen großartigen Tag!

Hugs, Hanne