Information about Copic marker Storage systems

Hi Copic Fans,
hallo Copic Freunde.

Today we would like to show you different ways to store your precious Copic Markers. You can store your markers horizontally or vertically, it doesn't make a difference. What IS important is that you keep your caps and markers clean and put the caps back on after you use them, you should hear a snap when you put the cap back in place. We will do a tutorial on how to clean your Copic Markers on a different date.
***
Heute möchten wir Euch gerne verschiedene Möglichkeiten zeigen, Eure wertvollen Copic Marker aufzubewahren. Es macht keinen Unterschied, ob Ihr die Marker stehend oder liegend aufbewahrt. Was wichtig IST, ist, die Kappen und Stifte sauber zu halten und die Kappen nach dem Benutzen wieder auf die Stifte zu stecken. Ihr solltet ein Knacksen hören, wenn Ihr die Kappe wieder aufsteckt. Zu einem anderen Zeitpunkt werden wir Euch zeigen, wie Ihr Eure Marker reinigen könnt.

There are several "official" Copic storage systems available that we want to show you but we'll also show you some systems that Copic users came up with and that might inspire you.
***
Es gibt verschiedene "offizielle" Copic Aufbewahrungs-Systeme, die wir Euch zeigen möchten. Aber wir werden Euch auch einige Aufbewahrungsweisen zeigen, die sich Copic-Benutzer einfallen haben lassen und die Euch inspirieren könnten.

The official Copic storage systems are available at the different stores that sell Copic Markers. Not every store will hold every systems discussed in this post. If you see a system that you are interested in but that isn't available in the store where you usually buy your Copic Markers you can always try to contact that store and ask if they can take this system into their assortment or order is especially for you. The other option is of course to enter keywords for the system you are interested in in Google or a different search engine, you are bound to find a store that does sell the system. We have tried to list a good range of storage systems but we don't claim that this list of storage systems is complete.
***
Die offiziellen Copic Aufbewahrungssysteme sind bei den verschiedenen Shops erhältlich, die auch Copic Marker verkaufen. Nicht jedes Geschäft wird alle Systeme, die wir Euch hier zeigen, anbieten. Wenn Ihr ein System seht, an dem Ihr interessiert seid, das aber nicht in dem Geschäft erhältlich ist, in dem Ihr üblicherweise Eure Copics kauft, dann fragt doch einfach mal im Geschäft nach, ob sie es ins Programm nehmen oder extra für Euch bestellen können. Die andere Möglichkeit ist natürlich, Schlagworte für das System, an dem Ihr interessiert seid, in Google oder eine andere Suchmaschine einzugeben. Dann solltet Ihr auf jeden Fall ein Geschäft finden, das das entsprechende System führt. Wir haben versucht, eine gute Auswahl an Aufbewahrungssystemen zu zeigen, aber wir behaupten nicht, die Liste wäre komplett.

Official Copic storage systems available:
***
Offizielle Copic Aufbewahrungssysteme:

Copic Sketch Marker Metal Case
***
Copic Sketch Marker Metallkoffer
This fabulous hard metal flight case is both available filled with Copic Sketch markers or empty. The suitcase will fit up to 350 Sketch markers.
***
Dieser tolle Metallkoffer ist sowohl bereits mit Sketch Markern gefüllt aber auch leer erhältlich. Der Koffer fasst bis zu 350 Sketch Marker.

Copic Carrying Case
***
Das Copic Carrying Case
A portable case big enough to hold the entire Copic color spectrum. Six removable carry cups fit in the case's hard shell exterior, holding up to 380 Sketch markers. The case will not only fit Sketch Markers but you can also use it to store other Copic Markers, like Ciao markers or original markers. Next to the removable carry cups that come with this system this case will also fit hard shell cases or wallets (both discussed later), you will not be able to store as many markers that way though. The case is available without markers.
***
Dies ist eine tragbare Tasche, die groß genug ist, um die komplette Copic Farbpalette zu umfassen. Sechs einzeln entnehmbare kleine Täschchen passen in die Hartschale der Tasche, sie fassen bis zu 380 Sketch Marker. In die Tasche passen nicht nur Sketch Marker, sondern kann auch für die Aufbewahrung anderer Markertypen verwendet werden, z. B. Ciao oder Original. Neben den einzeln entnehmbaren Täschchen, die zusammen mit der Tasche geliefert werden, passen auch die Plastikboxen oder Wallets, beide werden wir noch erwähnen, in die Tasche. Allerdings passen so nicht so viele Marker hinein. Die Tasche ist leer erhältlich.

Copic Wallets
***
Copic Taschen "Wallets"
There is a variety of Copic Wallets on the market. There are wallets that hold a different amount of markers, available are wallets with room for 12, 24, 36, or 72 markers. Furthermore there are two kinds of wallets, the first type is suitable for all Copic Markers availabe, the second type will hold only the Ciao markers. What all wallets have in common is that they are made of a very strong and sturdy material and of course that they are very easy to take with you. These wallets are available without markers.
***
Es gibt verschiedene Copic Wallets auf dem Markt, die unterschiedlich viele Marker fassen. Es gibt Wallets für 12, 24, 36 und 72 Marker. Außerdem gibt es zwei verschiedene Arten von Wallet: die erste ist für jede Art von Copic Markern geeignet, in die andere Art passen nur Ciao Marker. Was alle Wallets gemeinsam haben ist, dass sie aus sehr festem Material gearbeitet sind und natürlich, dass sie sehr einfach mitgenommen werden können. Auch diese Wallets sind ohne Marker erhältlich.

Copic Transparant boxes or Hard Shell Cases
***
Durchsichtige Copic Plastikboxen
These Transparant boxes come in a variety of sizes and will fit a variety of Copic products. There are different boxes available to fit Ciao markers, Sketch markers, Original markers and Wide markers/Various Ink Refills. The boxes for Ciao, Sketch and Original markers are available to hold 12, 36 or 72 markers. For Various Ink/Wide markers there is a box available to fit 24 markers. These boxes are available without markers but there are also sets of markers that are available in similar boxes.
***
 Die Plastikboxen kommen in verschiedenen Größen und fassen verschiedene Arten von Copic-Produkten. Es gibt verschiedene Boxen, jeweils passend für Ciao Marker, Sketch Marker, Original Marker und Wide Marker mit Various Ink Refills. Die Boxen für Ciao, Sketch und Original Marker sind für 12, 36 oder 72 Marker erhältlich. Für die Boxen, die die Wide Marker und Various Ink fassen, gibt es eine Boxengröße von 24 Markern. Diese Boxen sind ohne Marker erhältlich, es gibt aber auch Markersets, die in ähnlichen Boxen geliefert werden.

Copic Block Stand
***
Copic Würfelständer
This stackable system will hold 36 Sketch or Original markers. This block stand is perfect to keep your markers on your desk and you can expand your system as the number of markers you own grows. This system is not suitable for transporting your Copic Markers.
***
Dieses stapelbare System faßt 36 Sketch oder Original Marker. Dieser Würfelständer ist perfekt, um sie auf dem Arbeitstisch aufzubewahren. Und das System kann beliebig erweitert werden, wenn die Anzahl Eurer Marker wächst. Dieses System ist nicht geeignet, um darin Eure Marker zu transportieren.

Copic storage systems found on the internet:
***
Copic Aufbewahrungssysteme, die wir im Internet gefunden haben:
We have been browsing the internet and found so many clever systems thought of by Copic users. In this post I am showing just a few pictures of these systems with links to the people who came up with them and showed them on their blogs. If you have thought of a clever system we encourage you to leave a comment below this post with a direct link to your system on your blog!
***
Wir haben das Internet durchforstet und so viele tolle Systeme gefunden, die sich Copic-Nutzer ausgedacht haben. In diesem Post zeigen wir nur ein paar Bilder dieser Systeme mit Links zu den Personen, die die Idee hatten und sie auf ihrem Blog zeigen. Wenn auch Du Dir ein tolles System ausgedacht hast, dann hinterlasse uns gerne einen Kommentar unter diesem Post, in dem Du einen Link zu Deinem System auf Deinem Blog postest!

I found this fabulous system on the blog of Jane at
***
Diese tolle Idee stammt von Jane auf:
 http://janesboxofcolours.blogspot.com/2011/11/copic-storage.html

I found this fabulous system, based on a box from Ikea on the blog of Janneke at
 ***
 Diese tolle Idee, basierend auf einer Box von Ikea,  stammt von Janneke auf:
 http://myblog-jannekescreations.blogspot.com/p/copics-storage.html

And again this system has been made using materials bought from Ikea, I found this system on the blog of Denise at
***
 Diese tolle Idee, ebenfalls basierend auf Material von Ikea, stammt von Denise auf:
 http://thepaperlandscaper.blogspot.com/2009/06/copic-storage.html

Our own Lydia came up with this pretty idea, she made this herself and doesn't this look pretty on your desk. It fits all of her Ciao markers.
***
Unsere liebe Lydia hatte diese tolle Idee. Sie hat die Box selbst gemacht und würde das nicht toll auf Eurem Arbeitstisch aussehen? Es passen alle ihre Ciao Marker hinein.

 

This box to store Copic Ciao markers has been made by Brenda at:

 ***

Diese Box für Copic Ciao markers,  stammt von Brenda auf:

brendaskaarten.blogspot.com

And last, but certainly not least this pretty system is also from materials bought at Ikea and I found this system on the blog of Eli on
***
Und zu guter Letzt haben wir dieses System, das wieder mit Material von Ikea gemacht ist, auf demBlog von Eli gefunden:
 http://frillions.wordpress.com/2012/02/24/copics-ikea-nifty-storage/.

I hope you found this post useful and remember, when you have thought of a system that you want to show to other people, be sure to leave a direct link to the post on your blog that shows your system in the comments below this post.
***
Ich hoffe, Ihr findet diesen Post hilfreich und denkt dran, wenn Ihr Euch ein System habt einfallen lassen und mit uns teilen möchtet, hinterlasst einen direkten Link zum entsprechenden Post auf Eurem Blog, das Euer System zeigt, hier unter Kommentare.

Hugs,
liebe Grüße