Have a Fairy Happy Birthday

Hi Copic fans!!
Hallo Copic-Fans!


It's Mariska from The Netherlands back with another card. Today I thought I'd show you one with two of the absolutely adorable Fairwees by Sweet November, available at All That Scraps.
Ich bin es wieder, Mariska aus den Niederlanden, mit einer neuen Karte. Heute habe ich mir gedacht, ich zeige euch eine mit zwei von den absolut entzückenden Fairwees von Sweet November, erhältlich bei All That Scraps.

Aren't they absolutely adorable? The Fairwees I used are Fairwee Josie's Cupcake and Fairwee Jilly's Candle. I colored them to match the gorgeous papers from the My Mind's Eye Stella Rose paper line. These stamps are small so I decided not to use my white gellpen on these, I didn't really think the images needed the white lines anyway. The sentiment is also by Sweet November.

Sind sie nicht absolut  hinreißend? Die Fairwees, die ich verwendet habe, sind Fairwee Josie's Cupcake und Fairwee Jilly's Candle. Ich habe sie passend zu den tollen Papieren der  Serie Stella Rose von My Mind's Eye coloriert. Diese Stempel sind so klein, dass ich mich dagegen entschieden habe, meinen weißen Gel-Stift darauf zu verwenden und ich denke auch, diese Motive brauchen keine weißen Linien. Der text ist auch von Sweet November.

This is a close up of the image. The background has been done with Tim Holtz Distress inks, I wish I could say I had done them with the Copic Airbrush but I don't own that (yet). The distress ink colors are Frayed Burlap and Victorian Velvet. As always the image was 3D paper pieced. If you haven't seen my 3D tutorial for the Copic Marker Europe blog by the way, you can find it HERE. I don't have a picture of the little pieces to show you because I was way to enthousiastic coloring this image and putting it together. I often have the same thing with taking down the Copic colors I use, I'm so enjoying the coloring that I don't think about taking notes, but I didn't this time :).
Das ist eine Nahaufnahme des Motivs. Den Hintergrund habe ich mit Tim Holtz Distress Inks gemacht. Ich wünschte, ich könnte sagen, dass ich das mit dem Copic Airbrush gemacht habe, aber (noch) besitze ich den nicht. Die Distress Inks sind Frayed Burlap and Victorian Velvet. Wie immer habe ich das Motiv in 3D-Technik zusammengesetzt. Wenn ihr mein 3D-Tutorial für den Copic Marker Europe Blog noch nicht gesehen habt, könnt ihr das  HIER tun. Ich habe dieses Mal kein Bild von den kleinen Teilen gemacht, ich war so begeistert dabei, das Motiv zu colorieren und es zusammenzusetzen. Das passeirt mir auch oft mit dem Aufschreiben der verwendeten Copic Markern. Ich bin dann so in das Colorieren vertieft, dass ich vergesse, mir Notizen zu machen, aber dieses Mal habe ich daran gedacht :).

Copic Markers used:
Skin/Haut: E11, E00, E000, E0000, (cheeks:) R20, R00
Curly hair/Lockiges Haar: E57, E55, E53, E51, E50, W3, W1, W00
Straight hair/Glattes Haar: E46, E44, E42, E40, E33, W3, W1, W00
Wings/Flügel: E87, E81, CB
Dress cupcake/Kleid Cupcake: R24, R22, R20, W3, W1, W00
Dress candle/Kleid Kerze: BG18, BG15, BG13, BG11, W3, W1, W00
Cake/Kuchen: E57, E55, E53, E51, W3, W1, W00
Cake topping/Kuchenglasur: E04, E02, E01, E00, E000, E0000, W1, W00, CB
Chocolate flakes/Schokoladenflocken: E77, E74 (the white dots have been done with white liquid pearls/die weißen Punkte habe ich mit weißem Liquid Pearls gemacht)
Flame/Flamme: YR09, YR07, Y17, Y15, Y06, W3, W1, W00
Cupcake cup/Cupcake Papier: E51, E50, E0000, W3, W1, W00, CB
Candle/Kerze: G94, G28, YG63, YG23, E50, E00000, W3, W1, W00


I hope you like my card!!
Ich hoffe, meine Karte gefällt euch!!

Hugs,