Lichtquelle/ Lightsource

So würde meine Coloration aussehen, wenn ich mir nicht vorher Gedanken darüber machen würde, woher das Licht auf mein Motiv fällt:

----------------------

That's what my colouring would look like, if I would not think about where I want the light to come from:

Langweilig, oder?

------------------------

It's boring, isn't it?

Es gibt ein kleines Hilfsmittel, das man sich schnell selbst anfertigen kann,

um sich Anhaltpunkte für den Lichteinfall zu schaffen. 

---------------------------------

There is a tool you can make yourself easily

to help to to find the right places for the light.

Ihr nehmt ein Stück Folie und zeichnet euch eine Lichtquelle und ihre Strahlen ein.

-------------------

You take a piece of an acetate sheet and paint a lightsource and her rays on it.

Die Folie legt ihr über euer Motiv.

------------------

Place the acetat sheet onto you image:

Ich habe hier schon die hellsten Farben aufgetragen
und kann mich jetzt mit Hilfe der Strahlen orientieren, wo ich die dunkleren Schattierungen anbringen muss und wo es hell bleibt.
----------------------

I had already applied the lightest colours and can decide now, where to place the darker shades and where to let it stay light.
------------------

So sieht das Motiv mit Lichteinfall von oben aus:
-------------

This is what the image looks like with the light falling straight down:

Hier kommt das Licht von rechts oben:
Here the light comes from the upper right corner:

Hier kommt es von oben links:

Here it comes from the upper left corner:

Und hier habe ich eine niedrige Lichtquelle auf der linken Seite angenommen:

And here I thought of a low lightsource shining from the left side:

Das süße Motiv ist Ashee, eine der Emerald Faeries.

The sweet image is Ashee, one of the Emerald Faeries. 

Ich hoffe, ich konnte euch mit meinem Tutorial helfen!

I hope that my tutorial was helpful for you!

Liebe Grüße vom

Kreativmonster