Followers

Saturday, October 13, 2012

The Kiss





Hello dear Copic friends,
Hallo liebe Copic-Freunde, 

It’s Cinzia here  again to share with you another  card  I made for Copic Marker Europe blog. 
***
hier ist wieder Cinzia um euch eine Karte zu zeigen, die ich für den Copic Marker Europe Blog gemacht habe.

Honestly I was going to prepare a Christmas card, now it’s time to start with them … Xmas cards are never enough J …  but wandering in the blogland I came upon a fab image and I couldn’t resist, so I made a very romantic card… there is no season for love! 
***
Eigentlich wollte ich eine Weihnachtskarte machen, es ist an der Zeit, damit anzufangen...ich habe nie genug Weihnachtskarten fertig, aber als ich so in Blogland herumgewandert bin, habe ich dieses fabelhafte Motiv gesehen und konnte nicht widerstehen, daher habe ich eine sehr romantische Karte gemacht...es gibt keine Jahreszeit für die Liebe!
The image I used is by SUREYA a very  talented artist who has got an open colouring book on Deviant Art, it means you can take her drawings and colour them,  she asked only for credits to her website. Moreover  every drawing has got particular permissions she has given and that you must follow when you publish the image on your blog.
***
Das Motiv, das ich verwendet habe, ist von SUREYA, einer sehr talentierten Künstlerin, die bei Deviant Art ein offenes Colouring Book hat, das heißt, man kann ihre Zeichnungen herunterladen und kolorieren, sie möchte nur, dass man auf ihre Website verlinkt. Jedes Motiv hat spezielle Anforderungen für ihre Erlaubnis, denen man folgen muss, wenn man das Motiv auf dem eigenen Blog veröffentlichen möchte.
This is the card I made using the Sureya image called “Prince demand and Zoisite”.
The papers  are by Maya Design, the die on the image edge is Cheery Lynn “Victorian Romance Flourish”, the butterfly die  is Memory Box  “Vivienne Butterfly”, the flowers are Magnolia “Doily Flowers” and Marianne Design “English Rose” dies.
***
Das ist die Karte, die ich mit dem Motiv ”Prince demand and Zoisite” von Sureya gemacht habe. Die Papiere sind von Maya Design, die Schablone am Rand des Motivs ist “Victorian Romance Flourish” von Cheery Lynn, die Schmetterlings-Stanze ist  “Vivienne Butterfly” von Memory Box,  die Blumen sind “Doily Flowers” von Magnolia und “English Rose” von Marianne Design. 



Here is a close up of the colored image:
***
Hier ist eine Nahaufnahme des kolorierten Motivs:




The card has got a big tag with a message inside:
***
In der  Karte ist ein großes Tag mit einer Nachricht:




The inside of the card is decorated too:
***
Das Innere der Karte ist auch dekoriert:


  
Copic  Markers:
Skin/Haut: E0000, R000, E00, E21, E13,
Hair/Haar: (Prince/Prinz) E 50, E31, E33, E35, E 37; (Zoriana) E50, E 51, Y21,
Dress/Kleid (Zoriana):  RV000, RV00, RV10, RV13, RV14
Dress and Shoes/Kleidung und Schuhe (Prince): B000, B00, B02, B04, B05 (cloak/Umhang); B60, C00, C01; (shoes/Schuhe) C01, C03, C07


Thank you very much for your visit!
Enjoy the weekend...
***
Vielen Dank für euren Besuch!
Genießt das Wochenende...
Hugs,

Thursday, October 11, 2012

♥ Happy Wedding Day ♥



Hello dear Copic friends,
Hallo liebe Copic-Freunde!

Today it is my turn again to inspire you with a card and my Copic markers.
For this wedding card I used one of the  sweet digital images from Whiff of Joy. They are such a sweet couple, don't you think so, too? I DO *g*
***
Heute ist es wieder meine Aufgabe euch mit einer Karte und meinen Copic Markern zu inspirieren. Für diese Hochzeitskarte habe ich diesmal einen Digi-Sempel von Whiff of Joy verwendet. Sind die beiden nicht ein süßes Paar? Ich finde, JA! *g*

The design paper is from Magnolia. The crinkled cardstock you see as background is coloured white with  Crackle Paint Picket Fence.
***
Das Designpapier ist von Magnolia. Die Wellpappe die ihr im Hintergrund seht habe ich mit Crackle Paint Picket Fence weiß eingefärbt. 

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

I placed tiny pearls with Liquid Pearls all over the image.
***
Auf dem Motiv habe ich dann noch überall kleine weiße Perlen mit meinem Liquid Pearls gesetzt.


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Colorations-Video


FOLGT!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Copics I used
***
Verwendete Copics:


Bride/Braut: E57 - E53 - E33 - YR20
Ears/Ohren: R20 - YR00 - YR20
Dress/Kleid: C3 - C1 - C0 - C00 - B93 - B91
Flowers/Blumen: R56 - R81 - RV00
Tiara/Diadem: YR24 - YR15 - Y15
Groom/Bräutigam: W5 - W3 - W1 - W0
Ears/Ohren: R20 - YR00 - W0
Suit/Anzug: C9 - C7 - C5 - C3
Background/Hintergrund: W3 - W1 - W0 - Blender0

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

I hope you like my card and wish you a lovely day!
***
Ich hoffe euch gefällt meine Karte und ich wünsche euch noch einen schönen Tag!

Hugs,

Tuesday, October 9, 2012

Happy Happy Birthday!


Hello Copic Friends.
Hallo Copic-Freunde,

It's Keren here today, with a new copic project.
*** 
hier ist heute Keren mit einem neuen Copic-Projekt.

I was thinking about it… when I'm buying a stamp or an image, 
I tend to use it only once, and than I buy some more, and use them...
you guessed it right... only once. 
As if, there is only one way to use the image.
***
Ich habe darüber nachgedacht...wenn ich einen Stempel oder ein Motiv kaufe, neige ich dazu, es nur ein Mal zu verwenden, dann kaufe ich weitere, verwende sie...ihr ratet richtig, wieder nur ein Mal.
Als ob es nur einen Weg gäbe, ein Motiv zu verwenden.

So I decided to color an image I colored before, and give it a different look, 
as much as I can. 
***
Ich habe mich entschieden, ein Motiv zu kolorieren, das ich schon einmal koloriert habe, und ihm ein so anderes Aussehen zu geben, wie ich kann.

Last year, for my October post, here at the CME blog, I made a birthday card 
since October is my birthday month.
***
Letztes Jahr im Oktober habe ich hier für den CME-Blog eine Geburtstagskarte gemacht, denn der Oktober ist mein Geburtstags-Monat.

The card came up looking a bit sad. 
I cynically considered to call my post by the name:
It's my party, and I'll cry if I want to. 
The truth is, that's how I actually felt at that time.
***
Die Karte sah etwas traurig aus.
Ich habe zynisch überlegt die Karte 
Es ist meine Party und ich weine, wenn ich es will
zu nennen. Um ehrlich zu sein, habe ich mich damals so gefühlt.



A year has passed, and I feel so much different since then. 
I wanted to take the same image and give it a happy sense.
***
Ein Jahr ist vergangen und ich fühle mich jetzt ganz anders. Daher wollte ich das gleiche Motiv nehmen und ihm ein glückliches Aussehen geben.

In the wind of change, 
 I used this time colors I don't often use, 
and mixed colors not only by their natural family.
I had a lot of fun mixing them and seeing how it's all came up together.
***
Bei dieser Veränderung habe ich Farben verwendet, die ich selten verwende, und habe sie nicht nur innerhalb ihrer Farbfamilie kombiniert.
Ich hatte viel Spaß dabei, sie zu kombinieren und zu sehen, wie sich alles zusammenfügt. 


So...  Without further ado, here is my happy card
***
So, ohne weiteres Getue ist hier meine glückliche Karte



Copics
skin/Haut: E0000/000/00/21
eyes/Augen: B00/02
lips/Lippen: R20/22/24/27 & atyou spica lipstic
rouge/Wangen: R0000/00/20
shirt/Hemd: BG0000/10/13/15
skirt/Rock: V000/01/04/12
baloon/Ballon: Y00/15/17/19
shading/Schatten: B0000




Can you feel the happiness ?
***
Könnt ihr das Glück fühlen?

Thanks for stopping by. 
***
Danke fürs Vorbeischauen.

Hugs,
Keren

Sunday, October 7, 2012

Meet Our Guest Vicky

Hi Everyone,
Hallo Ihr,

I am so pleased that Vicky agreed to be our guest here at Copic Marker Europe today.  You may  already know Vicky, better known as "Sticky with Iicky", she is an avid copic colourer.  I don't know how she manages to juggle her life and crafting as much as she does, but I do know she does it sooooo very well.  Just look at what she created for us today......
***

Ich bin so glücklich, dass Vicky sich bereit erklärt hat, heute hier auf dem Copic Marker Europe Blog unsere Gastdesignerin zu sein. Ihr kennt sie vielleicht schon, sie ist bekannter unter "Sticky with Iicky", sie koloriert begeistert mit Copics. Ich weiß nicht wie sie es schafft ihr Leben und das Basteln unter einen Hut zu bringen, aber es gelingt ihr soooo gut. Schaut nur, was sie heute für uns gemacht hat.....


Here's a close up of the Saturated Canary image
***
Hier ist eine Nahaufnahme des Motivs von Saturated Canary


Image - Stockings by Saturated Canary
Motiv - Stockings von Saturated Canary
Copics used;
Verwendete Copics
E11, E21, E00, E000, E0000, R22, R20 - Skin/Haut
E29, E27, E25, E21 - Hair/Haar
R59, R37, R35
G28, G07, YG09
R32
90% Warm Grey prisma for shadowing outside of image.
90% Warmes Grau Prisma für den Schatten um das Motiv herum

Thank you Vicky for agreeing to be our guest with such an awesome creation.
***
Vielen Dank, Vicky, dass du mit so einer zauberhaften Kreation unser Gast bist.

Please leave some well earned love for Vicky.
***
Bitte hinterlasst liebe Kommentare für Vicky, das hat sie sich verdient.

Thanks Everyone.
Hugs Tracy
x

Saturday, October 6, 2012

Copic Coloring on kraft.


Hello,
Hallo,

We showed it here before, coloring with Copics on kraft cardstock.

Recently I was working a lot with kraft cardstock and I did also some coloring on this material.
Important to understand: Copic ink is transparent, therefore you only can use with colors that have a lot of pigment. The darker colors and the colors with a first digit that is high.
***
wir haben das Kolorieren mit Copics auf packpapier-braunem Cardstock hier schon einmal gezeigt. 
In letzter Zeit habe ich viel mit packpapier-braunem Cardstock gearbeitet und habe auch einige Kolorationen auf diesem Material gemacht.
Was man wissen muss: Copic-Farbe ist transparent, daher kann man nur Farben verwenden, die viele Pigmente enthalten, also dunkle Farben und Farben mit einer hohen ersten Ziffer in der Bezeichnung.



I love the combination kraft with white, is gives a great contrast. I have got these new elegant dies from Noor-design this week and I had the need to make some projects with them. I think they are very nice in combination with our  stamped images. 
***
Ich liebe die Kombination von packpapier-braunem Cardstock mit Weiß, das ist ein toller Kontrast. Ich habe diese Woche die neuen eleganten Schneideschablonen von Noor-Design bekommen und ich musste ein par Projekte damit machen. Ich finde sie sehr schön in der Kombination mit unseren gestempelten Motiven.

I have used three different ones. After die-cutting and embossing I used my airbrush and a dark brown Copic marker to add color to the embossed part of the die-cut.
***
Ich habe drei verschiedene verwendet. Nach dem Schneiden und Embossen habe ich  mit meinem Airbrushgerät und einem dunkelbraunen Copic Marker Farbe auf die embossten Teile der Stanzteile aufgetragen.


The edges of the image are torn and distressed with white crackle paint.
***
Die Ränder des Motivs sind zerrissen und mit weißer Crackle-Farbe eingefärbt.



skin/Haut E000-30-53-11-13 
cheeks/Wangen R20-22
hair/Haar  E50- 21-25-29
cloth/Kleidung  R 81-83-89
shoes/Schuhe C2-4
greenery/Pflanzen G 40-46


 

I hope, you have got some inspiration from this project. 
***
Ich hoffe, ich konnte euch mit meinem Projekt inspirieren.
greetings Diny

p.s  the 20 and 21 th of Oktober Annie and I will be demonstrating Copics in our Copic booth at the craft show in Vienna. Perhaps we can say hello to some of you.
***
P.S. Am 20. und 21.Oktober führen Anni und ich Copics am Copic-Stand auf der Kreativmesse in Wien vor. Vielleicht können wir dort einige von euch begrüßen.

Vienna, here we come!!!! 
Prepare the Sachertorte for us. 
***
Wien - wir kommen!!! 
Macht die Sachertorte für uns fertig.






Thursday, October 4, 2012

Just a note to say hello



Hello Copic fans,
hallo Copic-Freunde.

It's Wenda to day to show you a card, I made this card with a rubber stamp from "Satured Canary" with the name "Autumn". Applicable stamp for the weather here in the netherlands now, it's really autumn.
***
Hier ist Wenda und ich möchte Euch heute eine Karte zeigen, die ich mit einem der Stempel von "Saturated Canary" mit dem Namen "Autumn" gemacht habe. Der passende Stempel zum Wetter hier in der Niederlanden, es ist wirklich Herbst!


The background is done with the air/brush, I actually wanted to make de card in 1 color, but it failed. I love all colors of copic so I used more. 
***
Den Hintergrund habe ich mit Airbrushing gemacht. Eigentlich wollte ich die Karte in einer Farbe machen, aber das habe ich nicht geschafft. Ich liebe alle Copic-Farben und so habe ich mehrere benutzt.


For the flowers on the side I have used two dies from "Memory Box", roses from "Wild Orchid Crafts" for the text I used a ticket and text stamp from "Whimsy Stamps".
***
Für die Blumen auf der Seite habe ich zwei Stanzen von Memory box verwendet, Rosen von Wild Orchid Crafts und für das Ticket und den Text Stempel von Whimsy Stamps.


The colours used are :
Die verwendeten Farben sind:

Skin/Haut : R22 - R20 - E11 - E00 - E000
Hair/Haar: E59 - E37 - YR24 - Y26 - Y15 - YR21 - E50
Dress - Brown/Kleid - brun : E39 - E07 - YR27 - YR21
Green/grün: YR99 - YR97 - YR95 - YR93 - YR91
Blue/blau: C7 - B97 - B95 - B93 - B91
Grey/grau: BV29 - BV25 - BV23 - BV20

Hopefully I did inspire you with my card.
***
Ich hoffe, ich konnte Euch mit meiner Karte inspirieren.

Hugs Wenda

Wednesday, October 3, 2012

Winner of Challenge 9 and new Challenge!


Hello Copic fans,
 Hallo Copic-Fans!

It's me again, Barbara/Kreativmonster
for the Copic Marker Europe Blog Challenge. 
Thank you for all the beautifull entries we had last month!
***
Ich bin's wieder, Barbara/Kreativmonster,
mit der Copic Marker Europe Blog Challenge.
Vielen Dank für die vielen wunderschönen Einträge,
die wir im letzten Monat hatten!

And now, here comes the winner of Challenge 9, it  is....
***
Jetzt kommt endlich die Gewinnerin der Challenge 9, es  ist...


#5 Donna




Donna,  please send us an email with your request for 3 Copic Sketch markers.
 *** 
Donna, nimm bitte per E-Mail Kontakt mit uns auf und nenne uns deine 3 gewünschten Copic Sketch Marker.

*************************************************************************
Here is our new challenge for you:
***
Hier ist unsere neue Challenge für euch:
  
Colouring Snow
Schnee kolorieren

Here are some insapirational cards from our Designteam and a tutorial made by Tracy:
Hier sind einige Inspirationskarten des Design-Teams und ein Tutorial von Tracy: 

Colouring a Snowman Tutorial



So now, it's your turn! Show us your work, and
you can win 3 sketch markers of your choice.
Of course, we are happy about participants from all over the world, but we can only send Markers to winners who are living in Europe, North Africa and the Middle East.
Enter your link in mr Linky
before the end of 28th October.
*** 
Also, jetzt seid ihr dran! Zeigt uns Eure Werke,
Ihr könnt 3 Sketch Marker Eurer Wahl gewinnen.
Natürlich freuen wir uns über Teilnehmer aus der ganzen Welt, aber wir können die Marker nur an Gewinner schicken, die in Europa, Nordafrika und dem Mittleren Osten leben.
Tragt Euren Link in Mr. Linky ein
Teilnahmeschluss ist der 28. Oktober.

To enter visit our Challenge page 
Auf unserer Challenge Page könnt ihr euch eintragen.
We are looking forward to see your creations!
Wir freuen uns darauf, eure Werke zu sehen!
Hugs
Barbara/Kreativmonster
for
CME team

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Tuesday, October 2, 2012

Merry Christmas!


Hello Copic Lovers! It's Delphine here today to share a Christmas card, because Christmas will be here before we know it and I never have enough cards ready! At least I'll have a few this year:-)!
***
Hallo Copic-Fans! Hier ist heute Delphine mit einer Weihnachtskarte für euch, denn Weihnachten kommt wieder ganz plötzlich und ich habe nie genug Karten fertig! Dieses Jahre werde ich wenigstens ein paar haben:-)!


I have used the adorable Izzy's Starry Night by Di's Digi Designs, the papers are LOTV, the ribbon and pearls are from my stash and I have added a few Stickles to the stars and snow, although it does not show very well on my photo. Here is a close up on the image and Copics I used...
***
Ich habe das entzückende Motiv Izzy's Starry Night von Di's Digi Designs verwendet, die Papiere sind von LOTV, das Band und die Perlen sind aus meinem Vorrat und ich habe etwas Stickles auf die Sterne und den Schnee aufgetragen, aber man sieht das auf dem Foto nicht gut. Hier ist eine Nahaufnahme des Motivs und die Copics, die ich verwendet habe:


Sky/Himmel: B91, 93, 95, 97, 99
Stars/Sterne: Y11, 15
Snow/Schnee: C0, 1, 3
Skin/Haut: E0000, 000, 00, 11
Hair/Haare: E21, 25, 29, 49
Izzy's Outfit: V12, 15, 17, W0, 1, 3, 5
Penguin/Pinguin: BV23, 25, 29, C0, 1, 3, Y15, 19
Chimney/Schornstein: E11, 15, 19, 40, 41, 43
Present/Geschenk: R43, 46, 59, Y23, 26, 28

I hope I have given you some inspiration to start your Christmas cards too if you haven't yet!
Thank you very much for your visit, have a lovely day!
***
Ich hoffe, ich konnte euch dazu inspirieren, auch mit euren Weihnachtskarten anzufangen, falls ihr das nicht schon getan habt!
Vielen Dank für euren Besuch, habt einen schönen Tag!

Hugs
Delphine xx

Monday, October 1, 2012

Sending Love


Hi dear Copic Fans,
We have very nice autumn weather here in the Netherlands and I have 9 day's to go
for our new born baby.
It's very excting, and we can't barely wait still she comes.
***
Hallo liebe Copic-Fans,
wir haben sehr schönes Herbstwetter hier in den Niederlanden und ich habe noch 9 Tage bis zu unserem neuen Baby.
Es ist sehr aufregend und wir können es kaum erwarten, dass sie kommt. 

Ok I'm talking to much....
you want to know how I made my card.
I have chosen  a Saturated Canary image, Wendy.
***
Ok, ich rede zu viel...
ihr möchtet wissen wie ich meine Karte gemacht habe.
Ich habe mich für das Motiv Wendy von Saturated Canary entschieden.


I really love the puppy or little dog.
I have printed her on Perfect Blending Paper and load this in the Silhouette to
cut the frame, I cut also from cardstock and dessinpaper the same frame
but somethig bigger.
After coloring with Copic Markers I colored the ground under her.
***
Ich liebe den Welpen oder kleinen Hund.
Ich habe sie auf Perfect Blending Papier gedruckt und mit der Silhouette einen Rahmen um sie herum ausgeschnitten.
Auch aus dem Cardstock und dem Designpapier denselben Rahmen geschnitten, nur etwas größer.
Nachdem ich sie mit Copic Markern koloriert habe, habe ich den Boden unter ihr koloriert. 


u

But still I found the paper too white, with PanPastels in 3 colors 
I colored the paper around her.
At the places where I touch Wendy, I erased the pastels with a gum.
I finished the card with the Magnolia tag, a stamp flowers from Prima Marketing machting the Papers from the "Rondelle" paperstack. 
I used some buttons and a metal corner.
***
Aber ich fand das Papier zu weiß und habe daher mit 3 Farben PanPastel um das Motiv herum das Papier koloriert.
An den Stellen, wo ich Wendy berührt hatte, habe ich das Pastell mit einem Gummi wegradiert.
Ich habe die Karte mit einem Tag von Magnolia, einer Blume von Prima Marketing, die zu dem Papier aus dem Rondelle Papierblock vervollständigt.
Ich habe auch ein Knöpfe und eine Metallecke verwendet.


I have scraped the inside to finish the card.
***
Ich habe auch das Innere der Karte gestaltet.

The markers I used
Die verwendeten Marker

Skin/Haut:  E01 E11 E93
Eyes/Augen: BG01
Hair/Haare: E11 E13 E15 E18
Dress/Kleid: YR20 YR21 YR23
Puppy/Hündchen: W0 W2 W4

I hope you like my card for you.
And thank you for leaving your message 
***
Ich hoffe, meine Karte gefällt euch.
Und danke für die Nachrichten, die ihr hinterlasst.


Saturday, September 29, 2012

A very special card for a very special friend/ Eine ganz besondere Karte für eine ganz besondere Freundin



A very special card for a very special friend/
Eine ganz besondere Karte für eine ganz besondere Freundin

Hello dear Copic fans,
Hallo liebe Copic-Fans,
 Today it's me, Barbara/Kreativmonster, and I want to show you a card  with another stamp from Marianne Design. I knew at first sight of this stamp, that I would use it for a card for a very dear  friend of mine, who is totally devoted to knitting. By pure coincidence, today is her birthday! The stamp is from the Collection "Don en Daisy".
***
ich bin es wieder, Barbara/Kreativmonster, und ich möchte euch eine Karte zeigen, die ich mit einem weiteren Stempel von Marianne Design gemacht habe. In dem Moment, als ich den Stempel gesehen habe, wusste ich schon genau, dass ich damit eine Karte für eine sehr liebe Freundin machen würde, die absoluter Strick-Fan ist. Rein zufällig ist genau heute ihr Geburtstag! Der Stempel ist aus der Kollektion "Don en Daisy".

I decided not to use the usual embellishments, but to create special ones. My wonderfull and always supportive husband made the little balls of yarn...
 ***
Ich habe mich entschlossen, nicht die üblichen Embellishments zu verwenden, sondern ganz besondere. Mein wunderbarer, mich immer unterstützender Ehemann hat die kleinen Wollknäuele gewickelt....

 

 
   ...and the needles with nails and wooden pearls. I knitted with genuine needles and placed my knitted piece on the tiny ones.
***
...und die kleinen Stricknadeln aus Nägeln und Holzperlen zusammengebaut. Ich habe auf echten Nadeln ein Stück gestrickt und es dann auf die kleinen umgehängt.




And this is my card - I am convinced my friend will love it! I used her favourite colours, too.
***
Und das ist meine Karte - ich bin davon überzeugt, dass sie meiner Freundin sehr gut gefallen wird! Ich habe auch ihre Lieblingsfarben verwendet.
I used these Copic Markers:
Ich habe diese Copic Marker verwendet:
Skin/Haut: E50, E51, E02
Hair/Haare: E50, E51, E53, E31
Lamp/Lampe: RV91, RV93, E31
Pullover: RV95, RV99
Chaiselongue: C3, C5, E31

The paper and the charm are from my stash.
***
Das Papier und der Charm sind aus meinem Vorrat.

Liebe Grüße/Big Hugs
Kreativmonster/Barbara

Thursday, September 27, 2012

Waiting for Christmas

Hello Copic fans!
It's Kjersti here today, sharing a card for Christmas with you. After all it's October in a few days and time to prepear for the winter holiday. I really enjoy to make Christmas creations - love the warm colours, the sparkle and shine and the great images. And of course Christmas is the time for small presents and cards.
***
Hallo Copic-Freunde!
Hier ist Kjersti und ich möchte Euch heute eine Weihnachtskarte zeigen. Schließlich ist ein paar Tagen schon Oktober und somit Zeit, sich auf Weihnachten vorzubereiten. Ich liebe es, Weihnachtskarten zu machen - ich liebe die warmen Farben, den Glitter und Glimmer und die tollen Motive. Und natürlich ist Weihnachten die Zeit für kleine Geschenke und Karten. 
 
 The image is called Scruffy, the clumsy little elf from Make it Crafty. The fence in the background is also a Make it Crafty image. I have used papers from Riddersholm and Maja Design, silver paper behind the image and flowers and berries are Wild Orcids Craft and Kort&Godt. The bow is tulle with a little pearl 
and charms  - a tiny christmas tree.
***
Der tollpatschige kleine Elf von Make it Crafty heißt Scruffy. Der Zaun im Hintergrund ist ebenfalls ein Motiv von Make it Crafty. Ich habe Papiere von Riddersholm und Maja design verwendet, das silberfarbene Papier hinter dem Motiv, die Blumen und Beeren sind von Wild Orchid Craft und Kort&Godt. Die Schleife ist aus Tüll, verziert mit einer kleinen Perle und einem winzigen Weihnachtsbaum-Charm.
 
 
The blue sky is airbrushed, and I have used glossy accent on the bells and eyes, Fairy Dust Glitter on the snow. And for the coloring:
***
Der Himmel ist mit Airbrushing gemacht, ich habe Glossy Accents auf die Glöckchen und Augen aufgetragen und Fairy Dust Glimmer auf den Schnee. Und zum Colorieren habe ich verwendet:
 
Sky/Himmel - BG000, B91, B93, B95
Snow/Schnee - C1, C00, BG000
Red/Rot - T5, E19, E07, R27
Grey/Grau - W7, W5, W3, W1, W00
Blue/Blau - B99, B95, B91
Face/Gesicht - E11, E21, E00, E000, R21
Bells/Glöckchen - E99, E97, YR15, YR24, YR21
Fence/Zaun - E29, E37, E35, E33, blender 0

Thank's for your visit, have a nice day!
***
Danke für Euren Besucht und habt einen tollen Tag!
Hugs Kjersti:)

Tuesday, September 25, 2012

mAgical tUesday …


wonderful weekend …
easy mOnday …
and today,
simply a magical TUesday

any special wishes for the week?

Ein wunderschönes Wochenende ...
ein angenehmer Montag...
und heute, einfach ein magischer Dienstag
Gibt es spezielle Wünsche für die Woche?



I had fun creating the card despite all the details.
I was inspired on the image … I am always fascinated with fairies, dwarves, gnomes and its stories.

 


Well, as a child I loved to read and listen to fairy stories …
Intriguing …
Fascinating …
~ simply magical ~
I am always mesmerized with fairytales.

 


 So let your Tuesday be full of magical inspirations!



 
Ich hatte Spaß beim Erstellen dieser Karte trotz der vielen Details.
Ich war von dem Bild inspiriert ... ich war schon immer von Feen,
Zwergen, Gnomen und ihren Geschichten fasziniert.
Und als Kind liebte ich es Märchen zu lesen und hören ...
Faszinierend ...ich bin immer noch von Märchen fasziniert.
Also lassen Sie Ihren Dienstag voller magischer Inspirationen sein!

 

 
Daisy Faerie Marci – La-La Land Crafts
Hair (Haare): E000,E71,E77,E79
Face/Legs (Gesicht): E000,E00,E01,E11,BV00
Flower (Blumen): Y13,Y15,Y17, Coloured Pencil, Stickles Turquoise
Dress (Kleid): Y08,YR01,YR07,Y00, Stickles Platinum and Crystal, Atyou Spica #11 Gold
Pants (Hose): Y000,Y00,Y02,Y08,YG95,YG97, Atyou Spica #06 Melon, Colored Pencil
Wings (Flügel): YR000,YR21,YR24
Books (Bucher): YR23,Y17,Y15,Y11
Candle Holder (Kerze inhaber): W0.Y28,W00,E44
Candle (Kerze): Y000,Y15
Others(Anderes): Cheery Lynn Diecuts, Prima Patterned Papers, Accucut Diecuts


 

Monday, September 24, 2012

Happy eighth birthday Dyanne

Hi Copic Fans!!
Hallo  Copic-Freunde!!

Today is a special day for me because today, September 24th, is the eighth birthday of my oldest daughter, Dyanne. I hope you'll all understand this mum had to share a birthday card I made for her on this special day.
***
Heute ist ein ganz besonderer Tag für mich, denn heute, am 24. September, wird meine älteste Tochter Dyanne acht Jahre alt. Ich hoffe, Ihr alle versteht, dass ich als Mutter die Geburtstagskarte, die ich ihr für ihren speziellen Tag gemacht habe, mit Euch teilen muss. 

Now you probably won't recognize the image I have used. This pretty little pony is called Rainbowdash and she is one of the figures in my daughters' favorite TV Show My Little Pony. The website of this TV show has all these coloring pages that I have printed out for my girls a million times before but this time I decided to resize one and print it to color with my Copic Markers. A perfect idea when you want to make a special card for a special little person that's crazy about a cartoon character.
 ***
 Nun, vielleicht kennt Ihr das Motiv, das ich verwendet habe, nicht. Dieses süße kleine Pony heißt Rainbowdash und es ist eines der Ponys aus der Lieblings-Fernsehserie meiner Tochter: My Little Pony. Die Webseite der TV-Serie hat all diese Ausmalbilder zum Ausdrucken, die ich für meine Töchter bestimmt schon eine Million mal ausgedruckt habe. Aber diesmal habe ich beschlossen, die Größe zu ändern und das Motiv so auszudrucken, dass ich es mit meinen Copic Markern colorieren kann. Die perfekte Idee wenn man eine besondere Karte für eine besondere Person machen möchte, die verrückt nach einer Comicfigur ist.

I have colored Rainbowdash in her actual colors. The background has been created using distress inks and a handcut cloud template. I have added little white dots with a gelpen. The stars were cut using three sizes of star punches and different colors of cardstock. All of the stars were "painted" with matching colors of Stickles. I have also added some stickles dots on the image. The pretty rhinestones are from Doodlebug.
 ***
Ich habe Rainbowdash in ihren richtigen Farben coloriert. Der Hintergrund ist mit Distress Inks und einer handgeschnittenen Wolkenschablone gemacht. Ich habe mit einem Gelstift kleine weiße Punkte hinzugefügt. Die Sterne sind mit drei verschieden großen Sternen-Stanzern und verschiedenfarbigem Cardstock gemacht. Alle Sterne habe ich mit entsprechenden Stickles-Farben "eingefärbt". Und auch auf dem Motiv habe ich kleine Stickles-Punkte verteilt. Die wunderschönen Glitzersteine sind von Doodlebug.

 A close up of this pretty bright and bold coloured pony.
***
Eine Nahaufnahme des wunderbar leuchtend und fröhlich colorierten Pony's.
 And the little pieces she has been 3D paper pieced with.
***
Und dies sind die kleinen Teile, aus denen sie dreidimensional aufgebaut wurde.

I hope my card has giving you a little bit of inspiration. And at the end of this post I'd like to wish my gorgeous little lady Dyanne a fabulous eighth birthday, may all your days be bright as the colours of the rainbow sweetie.
***
Ich hoffe, meine Karte konnte Euch ein wenig inspirieren. Und am Ende dieses Posts möchte ich meiner wunderbaren kleinen Lady Dyanne einen grandiosen achten Geburtstag wünschen - mögen all Deine Tage so leuchtend wie die Farben des Regenbogens sein, Süße!

Big hugs,



Copic Markers used:
Red: R59, R29, R27, R24, R22
Orange: R08, YR07, YR04, YR02, YR00
Yellow: Y38, Y17, Y15, Y11
Green: YG09, YG17, YG13, YG11
Blue: B18, B16, B14, B12, B00, B0000
Purple: BV08, V09, V06, V04, V12
Pink (for eye): RV69, RV66, RV55, RV63, RV52
Shadows: W5, W3, W1, W0, W00, CB