Home

Friday, September 30, 2011

Coloring Flowers and Ribbon - Blüten und Bänder färben

Hallo Copic-Freunde,
hello Copic fans,

do you know it: you have a bunch of ribbons and flowers but there isn't just one that matches the colors on your card? Well, that isn't a problem because you can color white ribbons and flowers with your Copic markers:
***
geht es Euch auch so? Man hat so viele Bänder und Blüten und gerade die farblich passenden sind nicht dabei. Aber das ist kein Problem, denn mit Copicmarkern färben wir weiße Bänder und Blüten in die gewünschte Farbe:


Here, I have a stripe paper with some light ribbon. But that seemed quite boring to me, I would prefer a blue ribbon that matches that tiny blue strip on my paper.
***
Hier habe ich ein gestreiftes Papier mit einem hellem Band. Mir ist das aber zu langweilig, ich möchte lieber den schmalen hellblauen Streifen aus dem Papier farblich im Band wieder aufnehmen.




I pick the Copic marker with the matching color - it's B 21 here - and use the wide nib to color my ribbon. If the ribbon is thick I might have to color several times.
***
Ich wähle die passende Farbe, hier ist es B21 und streiche mit der festen Spitze über mein Band. Bei dickeren Bändern muss ich eventuell mehrfach drüber gehen.
The result is a perfectly and evenly colored ribbon.

***
Das Ergebnis ist ein perfekt durchgefärbtes Band.
Now all I need is a matching flower. I can either cut it with my Cricut machine or use a punch.
***
Nun benötige ich noch eine passende blaue Blüte. Die schneide ich mir mit der Cricut oder stanze sie mit einer Blütenstanze.
I decided to use three colors: B21, B39 and B45.
***
Ich hab mich für drei Farben entschieden: B21, B39 und B45
Now I have to stack it up and add some Stickles.
***
Nun muß sie nur noch zusammengeklebt werden und mit ein wenig Stickles verschönert werden.

You want to know what I needed all this for? Here's my finished card:
***
Ihr möchtet wissen, wofür ich das alles benötige? Hier kommt meine fertige Karte:




Stamp/Stempel: Clown Jojo von MoManning
Ink: Memento black auf Perfect Colouring Paper von Holtz
Copics: E00, 08, 11, 18, 59, B21, 39, 45, YG 91, W1, 3, 5;
Paper/Papier: Jack´nJill Collection von Prima

Here's another sample:
***
Hier noch ein weiteres Beispiel:


The poppy flowers are heat embossed with golden embossing poweder and then colored using R29 and R59.
***
Die Mohnblüten (Fluorishes) sind mit Gold embossed und mit R29 und R 59 koloriert.

I dyed white ribbons with R29 and this is what my card looks finished:
***
Weiße Bänder habe ich mit R29 gefärbt und so sieht die Karte fertiggestellt aus:

Thanks for looking!
I hope you enjoyed my little tutorial.
***
Vielen Dank für´s Anschauen!
Ich hoffe, dass Euch mein kleines Tutorial Spaß gemacht hat.

Thursday, September 29, 2011

Let's Party ... Boo





When witches go riding,

and black cats are seen. The moon laughs and whispers,

‘tis near Halloween.

~ 19th century postcard



Wenn Hexen auf ihren Besen ausreiten

und schwarze Katzen gesehen werden, wenn der Mond lacht und fluster

– dann ist Halloween nah.

~ von einer Postkarte aus dem 19. Jahrhundert


Do you want something different today?

Mochtet ihrheute etwas anderes tun?



Boo



Let’s have fun with Spooky words …

Lasst uns Spaß haben mit gruseligen Worten …





Cobweb, apparition, bat, bloody,broomstick, cadaver,
candy, casket, cauldron, costume, eerie, frightening, ghost, ghoul, gory, grave, Grim Reaper, haunted,
bones, howl, Jack-O-Lantern, macabre, afraid, mausoleum, goblin, morbid, trick, mummy, owl,
cemetery, party, phantom, potion, pumpkin, RIP, scary, scream, shadow, skeleton, skull, carve, specter, spell,
spider, cackle, spirits, magic, spooky
, superstition, tombstone,
treat, unearthly, fangs, vampire,
warlock, coffin, werewolf,
witch, creepy, wizard, wraith, zombie,
and bloodcurdling

das Spinnengewebe, das Gespenst, die Fledermaus, blutig, Besenstiel, Leichen, Süßigkeiten, Schatulle, Hexenkessel, Kostüm, schaurige Geräusche, furchterregend, Geist, Dämon, blutrünstig, Grab, Gevatter Tod, gehetzter Blick, Knochen, Heulen, Kürbisgesicht, makaber, Angst, Mausoleum, Kobold, makaber Freude, Trick, Mumie, Eule, Friedhof, Party, das Phantom, der Trank, der Kürbis, “RIP”, furchterregender Anblick, der Schrei, der Schatten, das Skelett, der Schädel, schnitzen, das Schreckgespenst, der Zauberspruch, die Spinne, das Gackern, die Geisteshaltung, die Magie, gespenstisch, der Aberglaube, der Grabstein, Belohnung, unheimlich, der Reißzahn, der Vampir, Hexenmeister, der Sarg, Werwolf, die Hexe, gruselig, der Zauberer, das Gespenst, der Zombie, haarsträubend


are you spooked already?

Hast du schon Angst?


Be Inspired with the playful Autumn air!


Copic Markers

Hat C00, C0, C1, C2

Face E000, E00, E11, BV00

Hair E57, E31, E35, E50

Dress YG00, YG93, YG97, W3 / YR000, YR12, YR14, YR16

Pumpkin YR01, YR04, YR09, YR12 / YG00, YG93, W1

Atyou Spica

Sand (19), Orange (04), Red (03), Chocolate (20)

Others

Paper – Perfect Coloring Paper; Canson Digital Canvas Paper; Fedrigoni Sirio Cream; Bazzill

Stamp – La-La Land Crafts #Witch Marci



www.jingvanopstal.com


Wednesday, September 28, 2011

Tilda and .... a butterfly

Tilda und...ein Schmetterling


Hello all,
Hallo,
It's Peggy again to show you something new.I used papers from Bo Bunny,some dies from Marianne design, Martha Stewarth punch, the flowers are from Wild Orchid Crafts.
Hier ist wieder Peggy um euch etwas Neues zu zeigen. Verwendet habe ich Papier von Bo Bunny, einige Schneideschablonen von Marianne Design, einen Martha Stewart Stanzer und Blumen von Wild Orchid Crafts.

The butterfly is stamped with Stazon on an acetate sheet and coloured with Copics. Tilda is stamped with Memento on Perfect Colouring Paper and of course coloured with Copics.
Den Schmetterlingsstempel habe ich mit StazOn auf Plastikfolie gestempelt und mit Copics coloriert. Tilda habe ich mit Memento auf Perfect Colouring Paper gestempelt und selbstverständlich mit Copics coloriert.

Used Copic Markers:
Die verwendeten Copic Marker:


Lots of greetings,
Peggy

Tuesday, September 27, 2011

Cards/Karten "Fillette Rétro"

Hello/Hallo,

I present to you 1 card that I hope will inspire you
Ich präsentiere euch eine Karte, von der ich hoffe, dass sie euch begeistern wird.
Copic Marker:Face/ Gesicht : E0000/E000/E00/E01/E11/RV21
Hair/Haar : E43/Y21/YR24
Clothing/Kleidung : R01/R20/R05/BG000/BG10/BG18Papers/Papiere : Fancy pants designs "Lilac House"
Stamp/Stempel: La Compagnie des Elfes "fillette rétro"
Embellishments:Brads, Metal, Ribbon, Lace
Flowers/Blumen: Wild Orchid Craft,
Various/Verschiedenes: Créatable,
Thank you for your visit and your nice comments/Vielen Dank für euren Besuch und eure netten Kommentare
Friendship/Freundschaft

Monday, September 26, 2011

Tutorial: coloring gold

Hello dear Copic fans!
Christmas is coming closer and gold will be a much used color for the next few weeks or months. So I thought I would share how I color an image golden.

***

Hallo liebe Copic-Freunde!
Weihnachten rückt immer näher und gold wird in nächster Zeit eine viel verwendete Farbe sein. Darum habe ich mir gedacht, ich zeige Euch heute, wie ich ein Motiv goldfarben coloriere.

You need:
YR-23, Y-17, Y-15, Y-13, Y-11, Y-00
golden and clear Spica At You Pen
your stamped image

***

Ihr braucht:
YR-23, Y-17, Y-15, Y-11, Y-00
goldfarbener und klarer Spica At You Glitzerstift
Euer gestempeltes Motiv.



As always I do my coloring from dark to light - it's just what I prefer. You can also start with the lightest color of course.

***

Wie immer mache ich meine Coloration von dunkel nach hell - das ist einfach meine persönliche Vorliebe. Natürlich könnt Ihr auch mit der hellsten Farbe starten.

I color all the areas that I want to be the darkest using the YR-23.

***

Ich coloriere alle die Bereiche, die am dunkelsten sein sollen, mit YR-23.



Next color is Y-17. I go over the YR-23 and color some of the white area too, making long strokes.

***

Die nächste Farbe ist Y-17. Ich gehe über die Stellen, die ich zuvor mit YR-23 coloriert habe, und etwas weiter in den weißen Bereich. Dabei arbeite ich in langen Strichen.


I am going on the same with Y-15...

***

Genauso mache ich weiter mit den Farben Y-15...


...Y-13...


...Y-11...


...and Y-00.

***

...und Y-00.


Once I have all areas covered with color I use the YR-23, the Y-17, Y-13 and Y-00 again to get a darker tone of coloring and to blend colors a bit more together.

***

Wenn alle Bereiche mit Farbe bedeckt sind, benutze ich YR-23, Y-17, Y-13 und Y-00 erneut um eine etwas dunklere Coloration zu erhalten und um die Farbübergänge etwas weicher zu gestalten.


For the special golden touch I used the Spica At You pens last. I add some golden Spica At You in the darkest areas and use the clear Spica to kind of "blend" it to the non glittered areas. I don't want to be covered all the image/dresses - just the darkest areas.
Since the golden Spica pen is darker than the YR-23 it also adds more depth to the image.

***

Für den speziellen Gold-Touch benutze ich abschließend die Spica At You Stifte. Ich coloriere die dunkelsten Bereiche des Motivs mit dem goldfarbenen Stift und benutze den klaren Glitzerstift, um die glitzernden Bereiche auslaufen zu lassen. Ich möchte nicht das komplette Motiv/Kleid beglittert haben sondern nur die dunkelsten Bereiche.
Da der goldfarbene Spica-Stift dunkler als YR-23 ist, bringe ich so auch noch mehr Tiefe ins Motiv.


On the next picture I tried to get a better photo of the glitter and shine the Spica pens add. It was a bit hard since the sun wasn't here the last days.LOL But if you click on the picture you can see it bigger and get a good look at the glittered areas.
I also did another trick on the little girl's dress: add some golden heat embossing to the image. I picked the tiniest star I was able to find and put it all over her dress. Since there are different tones of golden embossing powders you can get a different look with each tone. I picked a quite light one here, if you use a more intense one the look will be different again. Just try the ones you have and you'll know what I am talking about.

***

Auf dem nächsten Bild habe ich versucht, Euch einen besseren Eindruck vom Glitzer, den die Spica-Stifte hinzufügen, zu verschaffen. Leider ist das nicht ganz so toll gelungen da leider die Sonne sich nicht sehen lassen wollte... LOL Aber wenn Ihr auf das Bild klickt, könnt Ihr es größer sehen und den Glitzer dann ganz gut erkennen.
Auf dem Kleid des kleinen Mädchens habe ich noch einen anderen Trick angewandt: verwendet etwas goldfabenes Embossing-Pulver. Ich habe den kleinsten Stern-Stempel, den ich finden konnte, verwendet und den Stern überall auf das Kleid gestempelt. Anschließend habe ich sie gold embossed. Ich habe ein recht helles Gold verwendet, wenn Ihr ein intensiveres Goldpuder verwendet sieht das Ergebnis wieder ganz anders aus. Am besten probiert Ihr einfach das/die Puder aus, die Ihr habt und Ihr werdet wissen, was ich meine.


Now you only need to finish the coloring of your image and use it on a card. This is what my card ended up looking:

***

Nun müßt Ihr das Motiv nur noch fertig colorieren und eine Karte damit machen. Und so sieht meine fertige Karte aus:


I added a little bit of glimmer cardstock under the image and for the stars, but not too much to keep the image the eyecatcher.
Image is by "Star of Bethlehem" by Belle'n'Whistles, papers by Magnolia, saying by Whiff of Joy.

***

Ich habe ein wenig Glitter-Cardstock unter dem Motiv und für die Sterne verwendet, aber nicht zu viel um die Aufmerksamkeit beim Motiv zu belassen.
Das Motiv ist "Star of Bethlehem" by Belles'n'Whistles, Papiere von Magnolia und der Text von Whiff of Joy.

In addition to the yellows I used for the dresses I went with these Copics for coloring the image:

***

Zusätzlich zu den Gelbtönen für die Kleider habe ich folgende Farben zum Colorieren benutzt:


So, I hope this was useful and you're prepared for christmas now!

***

Ich hoffe, das war für Euch hilfreich und Ihr seid jetzt bereit für die Weihnachtszeit!

Have a great weekend,
habt ein tolles Wochenende,

Sunday, September 25, 2011

An scrapbook Lay out with Copic Markers

Most of the time we use our copic markers for coloring images.
We can also use our great markers in our scrapbook.
This lay out I have airbrushed on a craft cardstock.
--------------
Meistens verwenden wir unsere Copic Markers um Motive zu colorieren.
Wir können unsere großartigen Marker auch beim Scrapbooking verwenden.
Dieses Layout habe ich mit dem Airbrushgerät auf Craft Cardstock erstellt.
The wall is airbrushed with an 6x6 mask from Prima Marketing
using W2, W3 and W5.
--------------
Die Wand habe ich mit einer einer 6x6 Maske von Prima Marketing mit dem Airbrushgerät gesprüht.


I tore a piece for covering the wall and airbrushed the edge with
the Earth tones.
--------------
Ich habe ein Stück abgerissen um die Mauer zu bedecken und habe die Kante mit Erdfarben besprüht.



With the silhouette I cut out masking tape the text and
the negative I used as a mask using my Fluorescent pink, purple and blue.
The photo mat is also craft cardstock, colored with the broad tip of the
fluor pink.
------------------------
Mit der Silhouette habe ich aus Maskierfilm den Text ausgeschnitten und den Ausschnitt als Schablone verwendet. Ich habe Leuchtfarben pink, purple und blue benutzt. Die Matte für das Foto ist auch aus Craft Cardstock, mit der breiten Spitze der Leuchtfarbe pink coloriert.


I love to have to matching Lay outs in my scrapbook album
so I made the other page a little bit different.
Again I have airbrushed the wall.
But now I have stamped with memento directly onto the craft carstock
and colored the images.
----------------------------
Ich liebe es, in meinem Scrapbookalbum zueinander passende Layouts zu haben, daher habe ich noch so eine Seite gemacht, aber ein kleines Bisschen anders. Wieder habe ich die Mauer mit dem Airbrushgerät gesprüht. Aber dieses Mal habe ich direkt mit Memento auf den Craft Cartdstock gestempelt und die Motive coloriert.


These are the markers I have used.
At some places at the wall I make the edges darker and stronger
with Multiliner.
If you like you can draw some cracks on the wall.
The stamps I have used are from Katzelkraft
the background stamp with graffiti is a Whimsy stamp
---------------------------
Das sind die Marker, die ich verwendet habe.
An manchen Stellen der Mauer habe ich die Kanten mit Multiliner stärker und dunkler gemacht.
Wenn du magst, kannst du auch einige Risse in die Mauer zeichnen.
Die Stempel, die ich verwendet habe, sind von Katzelkraft,
der Hintergrundstempel mit Graffitti ist ein Whimsy stamp.

Saturday, September 24, 2011

Merry Christmas Tilda

 
Hi Copic Fans

Today I want to show you a Christmas card.
Heute möchte ich euch eine Weihnachtskarte zeigen.



The stamp I've used is called Pink Tilda with Striped Tights.  I stamped the image using Memento Tuxedo Black Ink onto Copic Perfect Colouring Paper.  I decided to colour her with a darker skin tone.  Here's a close-up:
Der Stempel, den ich verwendet habe, heißt Pink Tilda with Striped Tights. Ich habe das Motiv mit Tuxedo Black Ink auf Copic Perfect Colouring Paper gestempelt und mich entschieden, es mit einer dunkleren Hautfarbe zu colorieren. Hier ist eine  Nahaufnahme:

I used the following Copic Markers:
Ich habe folgende Copic Marker verwendet:

Skin/HautE11, E13, E25, E27 and R85
Hair/Haar: E18, E25, E27, E29
Clothes/Kleidung: R22. R24, R27, R29, G14, G17, G28 and Colourless Blender

Other Items Used: 
Andere verwendete Artikel:

Sentiment Stamp/Textstempel: Vintage Merry Christmas Post Mark from Magnolia
Ink/Stempelfarbe Ranger Distress Inks in Pine Needles and Barn Door
Papers/Papier: Basic Grey
Green Card/Grüner Cardstock: From my stash/aus meinem Vorrat
Corrugated Card/gewellter Karton: From my stash/aus meinem Vorrat
Tools/WerkzeugeMarianne Design Die/Marianne Design Schablone
Flowers: Wild Orchid Crafts
Metal Corner Embellishment/Eck-Ornament aus Metall: Wild Orchid Crafts
Ribbon, Ribbon Slider and Charm/Band, Bandschnalle und Charm: From my stash/aus meinem Vorrat



Thanks for looking.
Danke für's Schauen.
Hugs
Penni
X

Friday, September 23, 2011

Tutorial: Background with Copic Maker


Hello Copicfans,
Hallo Copicfans,

Today, I would like to show you
 how to create a background with Copic.
heute möchte ich Euch zeigen,
wie man mit Copic einen Hintergrund
gestalten kann.

You need
Glossy Paper,
2 Copic Markers (darker tones).
Activator
and an Alcohol Ink Applicator.
Dazu braucht man
Glossy Paper,
2 Copic Maker, eher dunkel,
Activator
und Alcohol Ink Applicator.



You  dab some drops of the Copic Marker's ink onto the applicator

Dann tupft man mit dem Copic Maker
ein paar Punkte

and spray the Activator on it.
und 
besprüht es mit dem Activator.


Now you swipe over the paper with rotating movements
 where you want to place the colour
You have to be fast because
 the alcohol evaporates fast.
If the applicator is dry, just spray again with activator.
 
Danach wischt man in kreisenden Bewegung,
soweit man die Farbe habe möchte.
Ihr müßt schnell wischen,
da der Alkohol,
ziemlich schnell verdunstet.
Sollte der Filz trocken sein,
das ganze nochmal mit dem Activator besprühen.


I used B04 for the sky. 
Für diesen Himmel habe ich 
B04 genommen.



For the ground I used E27
Und für meine Erde nehme 
ich E27


and repeated the whole thing.
 und wiederhole das ganze.



This is what the background
 looks now that it is finished.
 Und sieht der Hintergrund
dann aus.


Now you can stamp an image on it using Archival Ink Black.
 Denn nehmt Ihr den Stempel Eurer Wahl und 
Stempel mit Archival Ink schwarz darauf.


The tree-stamp is from StacyStamps
 and the grass is from Stamps by Judith.
 Der Baumstempel ist von StacyStamps und
das Gras ist von Stamps by Judith.



And here's my card:
 Und hier meine Karte.


I hope you like my tutorial.
 Hoffe Euch gefällt die Anleitung